明喻 or 擬物

2008-04-30 6:48 pm
老師說下列是擬物法, 為什麼不是明喻 (有比喻詞 "像")

1) 小弟弟胡鬧起來,像野牛一樣的凶猛。

2) 李天文雖是男兒身,卻像蒼蠅般整天嗡嗡地說個不停,真煩人。

請加以解釋, 如何分別明喻 or 擬物法

回答 (2)

2008-04-30 11:17 pm
✔ 最佳答案
以A比擬B,就是比擬
比擬的表現方式有多種,如明喻,暗喻,借代(即係一句話都有好多唔同說法啦係咪?)以本體、喻體、喻詞的使用與否來區分
明喻:有本體喻體喻詞
暗喻:有本體喻體
借代:只有喻體
而擬人,就是以人以外的東西比擬為人(如加上人類獨有的情感)
擬物,就是把人比擬成人以外的東西(eg:他像小狗一樣停不下來)

可以說,內容上可區分為擬人擬物,表現方式(句子寫法)可分為明喻,暗喻,借代等.

1) 小弟弟(本體)胡鬧起來,像(喻詞)野牛(喻體)一樣的凶猛。
分析:內容上把人(弟)比擬成人以外的東西(野牛),因此是擬物
表現方式(句子寫法)有本體喻體喻詞,因此是明喻

2) 李天文(本體)雖是男兒身,卻像(喻詞)蒼蠅(喻體)般整天嗡嗡地說個不停,真煩人。
分析:內容上把人(李天文)比擬成人以外的東西(蒼蠅),因此是擬物
表現方式(句子寫法)有本體喻體喻詞,因此是明喻
參考: ME
2008-04-30 7:08 pm
擬物化

將有生命的人物轉變為虛構的狀態,或是將此物擬彼物,稱為擬物。

以物擬物-把一種事物想成是另一種事物,尋找兩種事物中的共通性,使兩者結合,並產生奇異又生動的聯想。

以物擬人-將人的外表模樣、神態等,藉著其他事務的比擬使其更有趣味。

例子:敵人雖然“張牙舞爪”,但卻不堪一擊。(把人寫成兇猛的動物舞動爪牙,像要把對方捕捉吞噬一樣。)


2條都應該係<<明喻>>...因為有<<<像>>在前面...你Miss..攪錯啦
參考: 我


收錄日期: 2021-04-13 15:29:47
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080430000051KK00534

檢視 Wayback Machine 備份