✔ 最佳答案
船務上來講,S/O booking 即是 Shipping order booking.
Shipping order是船公司發出的。
如果你有一整櫃或多個貨櫃要運出口到外地,你要向船公司或其代理人申請船位,船公司會有表格要你填,寫明多少貨櫃,從那裡去那個目的港,你shipper名稱,多少貨櫃,需要船位日期,付款形式等等,如果船公司有船位,就會給你一張 shipping order. 你的貨櫃車司機要憑這張 shipping order 交貨櫃到碼頭或指定收貨倉, 由於有時船位緊張,你需要的船期不一定有船位,可能你要找幾間船公司才知道有無某日之前的船位去你的目的港,然後你填表去訂船位。
這個過程就是訂船位,S/O booking.