急!!中譯英, 事關重要,請幫忙(15分)

2008-04-29 11:51 pm
”避免一面倒或強弱懸殊的比賽”

回答 (2)

2008-04-30 7:41 pm
✔ 最佳答案
猜想是某些比賽的安排, 以<避免出現強弱懸殊以致出賽事呈一面倒的情況>
try:
xxxx (arrangement) is in place so that there would not be a wide gap in strength in the competiting teams / players that might result in a one-sided match.
2008-04-30 12:21 am
Avoids leaning toward one side or the strong and the weak disparate competition
參考: y!


收錄日期: 2021-04-19 01:01:08
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080429000051KK01221

檢視 Wayback Machine 備份