我想問一下呢句日文ge!!

👨🏻‍🏫 學術台語言

碩鋒

2008-04-29 4:42 am

我想問下:我好鐘意你:日文係咩呀,最好比埋拼音!!,唔該

回答 (5)

一蚊猫猫

2008-04-29 6:37 am

✔ 最佳答案

【私、あなたが好きだよ】watashi, anata ga suki da yo
我喜歡你。

【君が大好きです。】kimi ga dai suki desu
很喜歡你。

【君は僕にとっては一番大切な人だ。】kimi ha boku ni to tte wa ichi ban tai setsu na hito da
你對我來說是最重要的人

【君のことを大切にしたいです。】kimi no koto o tai setsu ni shi tai desu
我會好好珍惜你的。

【XXXさんを愛します。】XXXさんsan o a i shi ma su
我愛XXXさん。（但一定不可第一次便這樣說）

2008-04-28 22:39:09 補充：
私（我）の良い（好）時計（鍾）のイタリア（意「意大利」）あなた（你）
又一句翻譯網極品！

參考: 自己翻譯，絕不使用翻譯網！

👍 0 👎 0