求以下英文段落的意思

2008-04-29 3:27 am
Thus, Maria would have been about twelve by 1665-1667, the dating scholars have assigned to the painting. It should remembered that dating Vermeer’s paintings has been particularly vexing. One critic remarked that "only a father can paint such portraits."

我想知以上段落的意思!Thx!

回答 (2)

2008-05-02 8:24 am
✔ 最佳答案
即是說, 瑪麗亞在1665-1667 的年份應該會是大約十二歲, 該段日子的獎學金會已經頒發給她的畫作。大家應該記得給予正確日期給Vermeer 的畫作會有特別的煩擾。一位評論家陳述 ;唯一一個父親/神父/畫家傑出之人才能繪畫這樣的畫像。
參考: self writing, please don't copy
2008-04-29 3:28 am
因而, 瑪麗亞在1665-1667 以前會是大約十二, 約會的學者分配了到繪畫。它如果記得約會Vermeer 的繪畫有特別使煩惱。一位評論家陳述, "唯一父親能繪這樣畫像。"


收錄日期: 2021-04-19 00:58:56
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080428000051KK02277

檢視 Wayback Machine 備份