”斑馬智識+挑戰” :點解祖國大陸要用簡體字做主流字體而不是用繁體字?

2008-04-29 3:24 am
如果我們中國偉大的教育家孔子,孟子......等等知悉現時我們
祖國是以簡體字取代繁體字做主流,他們會有何感受?

例如連今屆奥運的口號:同一个世界,同一个夢想.都是繁簡體混雜,
好像文字"混血"的感覺.

記得金庸先生曾發表文章認為簡體字不應取代繁體字.

請問各位網友有何見解?

回答 (3)

2008-04-29 5:56 am
✔ 最佳答案
歷史回顧:當共產黨打敗國民黨執政後,為了使大多數不識字國民,在最短時間內識字,便創作了筆劃簡單的簡體字,使文盲能容易學識,當時這是一個解決辦法,未嘗不可。
孔子時代識字的都是特殊階級,學者、商人,官僚。一般平民百姓都是目不識丁,就形成了封建的奴隸社會,識字的剝削、勞役、統治不識字的。如果孔子泉下有知,現在多了這麼多人識字,他一定很高興呢!
所以不論繁體、簡體,能讓大多數人學識的,都是適合的字體!
2008-04-30 1:45 am
明白,謝謝你的意見.
2008-04-30 1:27 am
語言和文字本來就是活的東西﹐以前在變﹐現在在變﹐將來也必然會變。由繁體變簡體這個過程只是眾多變遷中其中之一﹐本來沒甚麼大不了﹐只是當中帶有一些政治色彩而已。
秦始皇統一漢字﹐被後人評為一大功績。可知當時六國人民要捨其文﹐習小篆﹐其心態與今天我們見證簡體字變成主流﹐可有兩樣乎﹖
再者﹐我們今天所謂的繁體字也經過了不少的簡化﹐所以相比起古代文字﹐繁體字也是簡體字。(例﹕秋天的秋字﹐以前是禾火龜) 如果簡化是不對﹐那是否代表我們該用古字﹖


收錄日期: 2021-04-24 08:25:13
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080428000051KK02265

檢視 Wayback Machine 備份