「見鬼勿O嘴，潛水怕屈機」點解？

我睇到都o哂 @@
仲以為係 de 咩 tim......

今年考評局出中文卷真係超差，卷一d選擇題都唔再講
卷五又黎咩見鬼勿O嘴，潛水怕屈機
見到呢句我地都真係O晒嘴，仲要比佢屈機

O嘴係我地講既無奈
見到08CE中文卷五真係O晒嘴=見到08CE中文卷真係好無奈

屈機姐係解超勁，勁到嬴唔到同輸梗
一睇08CE份卷就知比佢屈機=一睇08CE份卷就知佢超難，衰梗！

所以
見鬼勿O嘴，潛水怕屈機
係解作
見到鬼唔好無奈，唔好躲避怕佢超勁
↑↑↑￣▽￣〣完全火星文，見到O晒嘴￣▽￣〣↑↑↑

我覺得佢應該係想講
見到鬼唔好淆低，躲避怕佢嚇到你
姐係叫你唔好淆低，快d去海洋世界玩

見鬼
本意 - 見到一些虛幻既靈體
新意 - 不景氣

O嘴
本意 - 無奈時的嘴形
新意 - 無奈

潛水
本意 - 一種底運動
新意 - 逃避, 回 避

屈機
本意 - 打機時用一些巧妙既技術, 令戰況一面倒勝利
新意 - 別人的事令自己一倒的失敗

全句 - 不景氣不應無奈, 逃避只怕令自己陷入不可翻身的局面

2008-04-29 16:35:05 補充：
補充
見鬼=不景氣
因為人時運低時才會見到鬼, 裕語"越窮越見鬼"

O嘴=無奈
有些人遇到一些特發事件無言以對時的表情.. (@o@)

潛水=逃避
水面風浪再大水底下仍是很平靜, 所以當水面有風浪時潛入水中做可避開風浪. 當有要找一個人時但找不到便有人說"都唔知佢潛左去邊"

拿......其實好易解
鬼分好多種ge,屎-忽-鬼係咪最普遍先
屎-忽就有個lon用尼柯屎ge,咁咪o型lo
咁o住個嘴咪同個屎-忽lon成正極囉
所謂人為陽,鬼為陰,有陰必有陽,不能以o對o
否則會相沖...
潛水點解怕屈機?讀多幾次屈機咪讀左屈J 囉
咁潛水就唔好潛咁洛,因住屈親JJ變左虧佬
咁見鬼嚇到O咀,又屈到JJ,咁係咪好屈機呢
形容D人行衰運囉

隔 牆 有 耳 ： 做 人 別 太 HKEAA


http://www1.appledaily.atnext.com//template/apple/art_main.cfm?iss_id=20080427&sec_id=4104&subsec_id=15333&art_id=11039261




蘋果日報有講依單野

聽講卷五既解釋係錯架.. =D

中文份ce卷五哩?!

即是話
見到鬼唔好無奈..唔好啞晒
潛水唔黎只因為你怕比人屈機!!!
↑有激仗法的意味

O嘴
嘴部因驚訝而變成圓形..近似英文字的O字
與「目瞪口呆」、「張口結舌」意義相近
後指無奈..啞口無言的意思

潛水
指人常常不露面..有如潛水員一樣..身體從不離開水面

屈機
「屈」指屈服..「機」是電子遊戲機
「屈機」指玩遊戲機者因無力取勝而屈服。

潮語解釋來自2008會考中文卷五閱讀材料第五頁!!!

以下潮語的解釋來自東方日報:

O嘴---嘴部因驚訝而變成圓形,近似英文字的O字

潛水---指人常常不露面,有如潛水員一樣

屈機---[屈]指屈服,[機]是電子遊戲機.指玩遊戲機者因無力取勝而屈服.