請問這6個英文有什麼分別?

2008-04-27 1:34 am
請問street road drive lane way avenue這6個英文意思上有什麼分別?(係意思,唔係解釋)

回答 (4)

2008-04-27 2:12 am
✔ 最佳答案
street 旁邊有屋或大廈的路

road 是普通的路

drive 是一條很長的路

lane 比較小和窄的路

way 跟 road 差不多

avenue 寬的路(兩旁可以有樹)


現在這些字意思上沒有分別,因爲時間長了路的環境會改或路會加長或加寬。
2008-04-27 3:42 am
1) street:1.街道 (旁邊有屋或大廈)

2) road:1.路
2.道路
3.公路
4.普通的路
5.路的俗稱

3) drive:1.駕車旅行
2.開車
3.兜風
4.車程
5.很長的路

4) lane:1.小路
2.巷
3.弄

5) way:1.路
2.通道
3.道路

6) avenue:1.大街
2.大道
(比較寬的路)


這些字意思上沒有很大的分別,大家的意思與 road 好近,不過如果要寫得比較仔細,就可以用的其他字。
參考: 老師
2008-04-27 3:31 am
street= 街道
road= 路
drive=驅動
lane= 車道
way =方式
avenue=大道
參考: 自己
2008-04-27 1:44 am
street街道

road路,道路,公路

drive駕車旅行;(開車)兜風;車程

lane小路;巷,弄

way 路,通路,道路

avenue大街,大道
參考: yahoo字典


收錄日期: 2021-04-13 15:29:02
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080426000051KK02033

檢視 Wayback Machine 備份