煩請幫忙翻譯英文....

2008-04-26 7:40 pm
煩請幫忙翻譯英文....

我們的貨品印有made in china的. 在這張單,煩請問你是否要印MADE IN CHINA? 定係你需要印made in 其他國家?

回答 (3)

2008-04-26 10:22 pm
✔ 最佳答案
我們的貨品印有made in china的. The label,'Made in China' , is printed on all of our products.
在這張單,煩請問你是否要印MADE IN CHINA? 定係你需要印made in 其他國家? In this invoice, would you like to have 'MADE IN CHINA', or have 'Made in other countries' printed labels?
Our goods are made in china and India. In this single, bored ask you whether or not to India MADE IN CHINA? Or you need to be made in other countries?
2008-04-26 10:46 pm
我們的貨品印有made in china的. 在這張單,煩請問你是否要印MADE IN CHINA? 定係你需要印made in 其他國家?

Our goods are printed with made in china. In this list, requests to ask whether you can print MADE IN CHINA? Decides is you needs to print made in other countries?
參考: me


收錄日期: 2021-04-13 15:28:51
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080426000051KK00847

檢視 Wayback Machine 備份