可唔可以翻譯以下文章 , 英→中 ..thx!!
A white woman in her 50s had been standing in one unemployment line for an hour, holding her 10-year-old grandson by the hand. “I have been working all my life and this is the first time I’ve ever been laid off,” she said. “I don’t like having to get a handout from the government. I want to work.”
A couple stood behind her – husband and wife, both automobile workers, both out of work, both in their 50s. “It is not so bad for us,” the woman said. “My husband can tinker with odd jobs around the neighborhood and pick up a few dollars to go with relief, but it’s hard on our two sons. One’s been laid off and the other is about to be.”
我唔明佢講咩