請用英文翻譯以下文字

2008-04-26 2:37 am
履歷表

申請職位 會計文員

個人資料

學歷

香港中學會考成績

其他資歷

工作經驗

跟單/會計文員

課外活動

技能

中英文打字:中文每分鐘25字,英文每分鐘35字
電腦技能:
語言:略懂英語,略懂普通話

回答 (6)

2008-04-26 3:20 am
✔ 最佳答案
履歷表
Resume


申請職位 會計文員
Position applied : Accounting Clerk


個人資料
Personal Data


學歷
Academic qualifications


香港中學會考成績
HKCEE Results


其他資歷
Other qualifications


工作經驗
Working Experience


跟單/會計文員
Hanling documents / Accounting clerk


課外活動
Extra-curricular activities


技能
Techniques


中英文打字:中文每分鐘25字,英文每分鐘35字
Typing : 25 words/minutes for Chinese, 35 words/minutes for English

電腦技能:
Computer knowledge and application

語言:略懂英語,略懂普通話
Language (both reading and speaking) : Fluent in Chinese writing, can write simple English. Speak fluent Cantonese, some English and Mandarin
參考: Myself
2008-04-26 10:38 pm
Personal history form

Application position accountant officer

Individual material

School record

Hong Kong Certificate of Education Examination result

Other qualifications and records of service

Work experience

Freight bill/accountant officer

Extracurricular activity

Skill

Chinese and English typing: Chinese each minute 25 characters, English each minute 35 character computer skill:
Language: Understands English slightly, understands the standard spoken Chinese slightly
2008-04-26 7:05 am
Resume

Application position Accounting civilian

Personal materials

Academic credentials

Learn to take an exam of the achievement in Hong Kong

Other qualifications and records of service

Working experience

A single / accounting civilian follow

Extracurricular activities

Technical ability

Chinese and English is typed: 25 words each minute of Chinese, 35 words each minute of English
Technical ability of the computer:
Language: Slightly know English, slightly know mandarin
參考: Dr.eye
2008-04-26 7:05 am
履歷表

Personal history form

申請職位 會計文員

Application position accountant officer

個人資料

Individual material

學歷

School record

香港中學會考成績

Hong Kong Certificate of Education Examination result

其他資歷

Other qualifications and records of service

工作經驗

Work experience

跟單/會計文員

Freight bill/accountant officer

課外活動

Extracurricular activity

技能

Skill

中英文打字:中文每分鐘25字,英文每分鐘35字
電腦技能:
語言:略懂英語,略懂普通話

Chinese and English typing: Chinese each minute 25 characters, English each minute 35 character computer skill:
Language: Understands English slightly, understands the standard spoken Chinese slightly
2008-04-26 2:41 am
Personal history form

Application position accountant officer

Individual material

School record

Hong Kong Certificate of Education Examination result

Other qualifications and records of service

Work experience

Freight bill/accountant officer

Extracurricular activity

Skill

Chinese and English typing: Chinese each minute 25 characters,
English each minute 35 characters computer skill: Language: Slightly
understands English, slightly understands the standard spoken Chinese
參考: 有d自己..有d字典
2008-04-26 2:41 am
Resume

Application position Accounting civilian

Personal materials

Academic credentials

Learn to take an exam of the achievement in Hong Kong

Other qualifications and records of service

Working experience

A single / accounting civilian follow

Extracurricular activities

Technical ability

Chinese and English is typed: 25 words each minute of Chinese, 35 words each minute of English
Technical ability of the computer:
Language: Slightly know English, slightly know mandarin
參考: Dr.eye


收錄日期: 2021-04-13 15:28:38
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080425000051KK01876

檢視 Wayback Machine 備份