請翻譯 ---- 見工的英文自我介紹

2008-04-26 12:40 am
我叫xxx,我中七畢業,我最好的科目是電腦及美術,所以後來我讀了兩年Computing Studies,我有3年寫字樓文職的經驗,除了文件上的處理外,亦要與客戶溝通聯絡,在過去幾年我學習很多,所以我有興趣在這行業工作,而我相信以我的經驗能夠勝任這職位。

回答 (4)

2008-04-26 1:26 am
✔ 最佳答案
My name is XXX. Form 7 graduated. I am outstanding in both Computer and Art & Design subjects. To strengthen my knowledge in computer, I have further my studies in the course of Computer Studies for two years. For the past three years, I have gained much clerical experiences . In addition, I have to liaise with clients from which I learned good communication and presentation skill . I strongly have interests in this industry and I do have confidence that I am a right candidate for this position.
2008-04-26 2:08 am
I call xxx, in me seven graduations, I best subject is the computer and the fine arts, therefore afterwards I read two year Computing Studies, I have 3 year office civilian post experience, besides document in processing, also had with the customer netting, to study very many in past several years me, therefore I had the interest in this profession work, but I believed could be competent this position by mine experience.
2008-04-26 12:44 am
Hello,i am XXX.In me seven graduations, I best subject is the computer and the fine arts, therefore afterwards I read two year Computing Studies, I have 3 year office civilian post experience, besides document in processing, also had with the customer netting, to study very many in past several years me, therefore I had the interest in this profession work, but I believed could be competent this position by mine experience.
2008-04-26 12:42 am
My name is xxx, seven graduate in me, my best subject is computer and fine arts , so later on I read Computing Studies for two years, I have the experience of the civilian post of office building for 3 years, besides treatment on the file, should also communicate and get in touch with with the customer, I studied a lot of in the past several years, so I was interested to work in this trade, and I believe that can be competent at this position with my experience.
參考: 字典


收錄日期: 2021-04-25 21:22:49
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080425000051KK01424

檢視 Wayback Machine 備份