把呢一d英文轉中文..........10點

2008-04-24 7:11 am

Throw it all away
Lets lose ourselves
Cause theres no one left for us to blame
Its a shame we're all dying
And do you think you deserve your freedom

How could you send us all far away from home
When you know damn well that this is wrong
I would still lay down my life for you

And do you think you deserve your freedom
No I dont think you do

Theres no justice in the world

Theres no justice in the world

And there never was

係歌詞....要一完整的意思.....唔該

回答 (1)

[匿名]

2008-04-25 12:04 am

✔ 最佳答案

Throw it all away
把他們全抛走

Lets lose ourselves
讓我們迷失自己

Cause theres no one left for us to blame
因爲沒人留下讓我們譴責

Its a shame we're all dying
我們全死去是一個羞恥

And do you think you deserve your freedom
你認爲你應該得到你的自由嗎

How could you send us all far away from home
你怎能把我們全部從家鄉送得遠遠的呢

When you know damn well that this is wrong
當你非常地知道這是錯的

I would still lay down my life for you
我仍願意為你捨棄我的生命

And do you think you deserve your freedom
你認爲你應該得到你的自由嗎

No I dont think you do
不，我不覺得你應該得到

Theres no justice in the world
世界上是沒有公平的

Theres no justice in the world
世界上是沒有公平的

And there never was
而那裏又從未公平

參考: 自己照譯，the lyric is kinda weird, can u tell me it comes from which song?

👍 0 👎 0