✔ 最佳答案
在現時香港法例下,成立一間有限公司,只要你的公司名字沒有抵觸其他已經註冊的有限公司,你就可以用該名字。 (無限公司不計,現我不討論)
各間公司股東或市持有人,起個什麼名字是香港政府不管你的。
ABC(Hong Kong) Ltd. 與 ABC Hong Kong Ltd.有什麼不同?其實只是ABC的股東自已喜歡用什麼,有括號與否是他們自已喜歡,不一定是這個ABC(Hong Kong) Ltd.是分公司,或者根本是總公司添。任何人都可以開間香港有限公司,公司名寫著是有括號或者沒有括號,有無括號都只是一個公司名字,在全世界或香港會計或報稅上全無分別。
其實這些名字都講潮流和年代,以前外國商家在香港開分公司時會叫ABC(Hong Kong) Ltd,但近這二十年,如果在香港開分公司都會叫 ABC Hong Kong Ltd.,因為括號好煩姐,會計和律師都會提議不用那括號。
大公司在世界各地有分公司,有些是用 Inc.,有些是用BVI, 有些是 Ltd.
至於有無括號某地方根本不是重心。