急問!「鉛黛所以飾容 而盼倩生於淑姿」點解?

2008-04-23 2:55 am
「鉛黛所以飾容 而盼倩生於淑姿」點解?

如淨寫「鉛黛飾容」又點解?

謝謝!

回答 (1)

2008-04-26 1:55 am
✔ 最佳答案
「鉛黛所以飾容,而盼倩生於淑姿」出於《文心雕龍‧情采》。
意謂:化妝品可以用來修飾容貌,但動人的姿色,卻是來自優雅的氣質。 原文是用以比喻文章中的真情重於文采。

鉛黛,為古代婦女修飾容貌所用的化妝品。
「鉛黛飾容」就是以化妝品來修飾容貌。


收錄日期: 2021-04-13 15:28:09
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080422000051KK01925

檢視 Wayback Machine 備份