”膠膠地”係咩意思?

2008-04-22 9:07 am
"膠膠地"係咩意思?
"膠膠地"係咩意思?
"膠膠地"係咩意思?

回答 (5)

2008-04-23 12:48 am
✔ 最佳答案
膠絕對唔係粗口。
係粗口「鳩」既偕音

硬膠=ON鳩(唔識打)=白痴、傻
膠就係硬膠既簡寫。

2008-04-22 16:49:47 補充:
ON=戇
參考: 自己
2008-04-22 7:54 pm
「膠膠地」既意思係白癡/傻既/低能,
呢個字係粗口。
參考: me
2008-04-22 5:16 pm
(綜合了以下對於網絡用語 「膠」 的解釋, 我認為「膠膠地」 係用來形容一個人 「相當愚昧固執」 或者 「相當憨居」 的意思)。

希望幫到你。

-------

硬膠原本是指硬身的塑膠,但在網上有人用此詞取其諧音代替 「戇9」 這個粵語粗口;直譯英語為 Hard Plastic,繼而引申出縮寫 HP。硬膠亦簡稱「膠」,可作名詞、形容詞、動詞等使用。硬膠亦與on9相通

而在二千多年前,墨子的《墨子》卷十一《小取篇》已用「膠」來形容一個人的愚昧固執:

小取第四十五獲之親,人也。獲事其親,非事人也。其弟,美人也。愛弟,非愛美人也。車,木也。乘車,非乘木也。船,木也。乘船,非人木也。盜人,人也。多盜,非多人也。無盜,非無人也。奚以明之?惡多盜,非惡多人也。欲無盜,非欲無人也。世相與共是之。若若是,則雖盜人人也,愛盜非愛人也,不愛盜非不愛人也,殺盜人,非殺人也。無難盜無難矣。此與彼同類,世有彼而不自非也,墨者有此而非之,無也故焉,所謂內膠外閉與心毋空乎,內膠而不解也,此乃是而不然者也。

且夫讀書,非好書也。且鬥雞,非雞也。好鬥雞,好雞也。且入井,非入井也。止且入井,止入井也。且出門,非出門也。止且出門,止出門也。若若是,且夭,非夭也。壽夭也,壽夭也。有命,非命也;非執有命,非命也。無難矣,此與彼同類。世有彼而不自非也,墨者有此而罪非之,無也故焉,所謂內膠外閉與心毋空乎,內膠而不解也。此乃是而不然者也。

有網友提供資料指西方早於上世紀六十年代亦已經將「硬膠」(Plastics)等同愚蠢:


--------------------------------------------------------------------------------
Original Message -----

From: "ABC"
Newsgroups: 3talk.joke
Sent: Tuesday, October 23, 2007 7:09 PM
Subject: 原來60年代已經有人用"膠"字黎話人

> 《畢業生》-- 摘自維基百科[1]
>
> 麥奎爾先生:我想跟你說一個字。就一個字。 (Mr. McGuire: I want to say one word to you. Just one word.)
> 本·布拉達克:是什麼?(Benjamin: Yes, sir.)
> 麥奎爾先生:你在聽嗎?(Mr. McGuire: Are you listening?)
> 本·布拉達克:是的,我在聽。(Benjamin: Yes, I am.)
> 麥奎爾先生:「膠!」。(Mr. McGuire: Plastics.)
> 布拉達克的父親:你不覺得這個主意有點愚蠢了?
> 本·布拉達克:不!是愚蠢透頂了。

用法
硬膠或膠有以下用法:

名詞:
解作小丑icon。例如:「膠都費事俾」 (連小丑icon我也不給你)。
借代膠人。例如:「真心膠」 (發自內心和不經意地做了戇9事的戇9仔)、「假膠」 (為了博取他人注意而故意做戇9事的戇9仔)
形容詞:意思和用法跟戇近似。例如:你好膠 (你很戇9);或配搭一些名詞使用,如「膠人」 (戇9的人 / 戇9仔)、「膠劇」 (戇9的電視劇集)等,基本上任何名詞都可跟膠配搭。
動詞:
第一個意思是指做了戇9的行為。例如:「你膠左喇」 (你做了戇9的行為)、「你又黎呢度膠9呀?」 (你又來這裡做戇9的行為呀?)
第二個意思是派發小丑icon,如高登會員發現自己發表的文章有錯別字或錯誤的資料時,為免被其他會員恥笑,會先給自己派發小丑icon,稱為自膠。
2008-04-22 3:35 pm
即係話白癡 傻既 .低能
呢個字既來源係粗口
2008-04-22 11:40 am
係用0係邊個塲合先? 不過我諗多數都係用係講食物呱! 如果係ge話意思係講果樣嘢有種好似張胡咁黏黏地ge感覺, 如: 雞脚, 猪皮, 又或者煮餸時打埋獻汁等


收錄日期: 2021-04-13 15:27:56
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080422000051KK00171

檢視 Wayback Machine 備份