圖片參考:
http://tw.yimg.com/i/tw/ugc/rte/smiley_39.gif
何謂「爛gag」(爛笑話)?
現代人掛在囗邊的流行詞彙「爛gag」,其實是指「爛笑話」。爛笑話,或爛冷笑話,意指不能令人發笑的笑話。一般來說,說爛笑話的人原都希望引人發笑,但是,結果卻不是引來哄堂大笑,反而是全場一片死寂。聽了這些笑話的聽眾,一般都會出現以下症狀:
「O」咀(指嘴巴呈英文字母「O」的形狀,網上符號為「-o-」);
「滴汗」(指人的感覺如卡通動畫中身上出現滴汗圖案的角色所得到的感覺相同,網上符號為「-_-'''」);
無奈;
神情呆滯;
無言以對;
反應遲緩;
或大腦一片空白。
以下便有一則爛gag
(請用口語分析)
阿勤說:「夜晚讀書要記住開燈呀,如果唔係,就會唔明o架啦。」
(「唔明」,原指光暗度低,但同時亦指不能理解課本上的知識。)
另外,現時人們稱更爛的「爛gag」為「碎gag」、「粉(粉狀的粉)gag」