可否幫我翻譯以下英文

2008-04-21 5:26 am
This course benefits nurses who would like to work in Renal or Intensive Care Units, and those who have just started to work in those Units.

The course covers:

Renal Anatomy and Physiology
Fluid, Electrolyte and Acid-base Problems
Nursing Assessment and Taking Nursing History in Nephrology
Acute and Chronic Renal Failure
Glomerulonephritis
Nursing Management of Acute and Chronic Renal Failure, Glomerulonephritis
Renal Replacement Therapy Nursing Management of Patients having Haemodialysis, Peritoneal Dialysis (IPD & CAPD, APD) and Renal Transplant
Nursing Management of CAVH / CVVH, CAVHD, Plasmaperesis
Psychosocial Aspects of Renal Disorders
Client and Relative Education
Water Treatment System
Recent Development in Dialysers; HD/PD

Assessment will be based on attendance, case study, 2 weeks Clinical placement

回答 (2)

2008-04-21 6:03 am
✔ 最佳答案
這當然好處護士,他們想工作,在腎或密集護理單位,而那些剛剛開始工作,在這些單位。
該課程的內容包括:

腎解剖及生理學
液,電解質及酸鹼基地問題
護理評估,並考慮歷史護理腎臟科
急性和慢性腎功能衰竭
腎小球腎炎
護理管理中的急性和慢性腎功能衰竭,腎絲球腎炎
腎臟替代療法的護理管理後,病人的血液透析,腹膜透析(知識產權署及腹膜透析,雪崩光電二極管)和腎移植
護理管理cavh /濾過, cavhd , plasmaperesis
心理方面的腎心理方面的腎臟疾病
客戶端和相對教育
水處理系統
最近的發展,在透析器;高清/鈀

評估將根據出勤,個案研究, 2週,臨床實習
2008-04-21 5:37 am
這條路線有益於會想工作在腎臟或加護病房的護士, 並且那些開始工作在那些單位。 路線蓋子: 腎臟解剖學和生理流體、電解質和酸基地問題護理評估和採取護理歷史在深刻和慢性腎衰竭的腎臟病學深刻和慢性腎衰竭腎小球性腎炎護理管理, 患者的腎小球性腎炎腎臟替換療法護理管理有Haemodialysis, 腹膜透析(IPD & CAPD, APD) 並且CAVH/CVVH 的腎臟移植護理管理, CAVHD 、腎臟混亂客戶的Plasmaperesis 心理社會的方面和相對教育水治療系統新發展在Dialysers; HD/PD 評估將根據出勤, 專題研究, 2 個星期臨床安置


收錄日期: 2021-04-13 15:27:53
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080420000051KK03293

檢視 Wayback Machine 備份