請問lean, slim, slender, thin 有咩分別?

2008-04-21 3:36 am
請問lean, slim, slender, thin 有咩分別?

差唔多既話,程度又相差幾多?



同埋形容詞 "toned" 點解? (形容人)

回答 (1)

2008-04-21 8:35 pm
✔ 最佳答案
a. lean
1. (肉)無脂肪的,精瘦的
Lean meat is healthier for you than fatty meat.
對你來說,瘦肉比肥肉更有利於健康。
2. (人或動物)瘦的
A lean and hungry cat came to our door.
一隻饑餓的瘦貓走到我家門口。
3. 貧瘠的;貧乏的;收益差的
It's been a lean year for business.
這是生意清淡的一年。
4. 缺乏營養的
slim
a.
1. 苗條的;纖細的
A rigid diet will make you slimmer.
嚴格節食會使你身材苗條。
a.
slender
1. 修長的,苗條的;纖細的
She's got a beautiful slender figure.
她身材優美苗條。
2. 細長的
The spider hung suspended on its slender thread.
蜘蛛懸掛在它吐出的細絲上。
a.
thin
1. 薄的;細的;瘦的
She looks thinner than before.
她看上去比過去瘦了。

2008-04-21 12:37:12 補充:
toned
2. 腔調,語氣[C]
He spoke in a tone of command.
他用命令的口吻說話。
3. 聲調,語調[C]
Mandarin Chinese has four tones.
漢語有四聲。
a.
1. 蜷曲的;蜷縮的
curly hair
鬈髮
2. 有鬈髮的
a curly headed girl
長著一頭鬈髮的姑娘
2. 呈波浪形的;起伏的
wavy hair
波浪形的頭髮


收錄日期: 2021-04-13 15:28:04
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080420000051KK02827

檢視 Wayback Machine 備份