幫我翻譯成英文!!!20點!!!快!!20點!!!快20點!!!快!!20點!!!

2008-04-20 11:14 pm
愛因斯坦生於1879年3月14日,父母都是猶太人,父親赫爾曼·愛因斯坦是一名不成功的商人,母親波林·科克是一位鋼琴家。他的母親就覺得這位兒子有點不正常。他的頭很大,形狀也奇怪。他三歲還不會說話。在他五歲時一次生病,父親送他一個指南針,他發覺指針無論如何只會向著同一個方向,令他開始探索大自然的奧秘。六歲開始練習拉小提琴。



十二歲時,他從幾何書籍中迷上了數學,幾個數目字令這個小朋友開竅。愛因斯坦後來在自傳中說,一個直角三角形的兩條直角邊平方相加等於斜邊平方(畢氏定理)。這個平方不是顯而易見的事,但卻能證明,「人的思維能證明不是顯而易見的事,這是多麼奇妙!一次證明能代替一千次:一萬次量度。」幾何學給愛因斯坦思維奇妙性,對他以後發展影響極為深遠。 愛因斯坦在念小學和中學時,一般功課屬平常,不愛同人交往,老師和同學都不喜歡他。教他希臘文和拉丁文的老師曾經公開罵他:「你將一事無成。」他的父親曾寫信對朋友說:「愛因斯坦的功課成績並不完全符合我的希望和期待。很久以來,我已經看慣了他的成績單上總是有不太好的和很好的成績」。

愛因斯坦的學術生涯可說是一波三節。少年的愛因斯坦比較孤獨,不喜歡說話,小學時成績很差,很討厭上學,常裝病缺課,上課時則神遊四海,思考自己喜歡的問題。他甚至老師爭執,最後因此而被開除學籍。

但是,他卻沒有因不上學,而減少學習知識的機會。他喜歡閱讀課外書籍,其中包括物理、化學、幾何、數學,以致哲學。在十三歲的時候,已經開始鑽研大學要讀的書籍。他經常和叔叔研究有關數學的理論。在當時,他的家人對愛因斯坦的智慧和消化力,感到吃驚。
更新1:

easy D !!!thank you

回答 (3)

2008-04-20 11:45 pm
Einstein had been born in March 14, 1879, the parents all is the Jew, father Herrmann · Einstein is not a successful merchant, mother poulin · Cork is a pianist.His mother thought this son is not a little normal.His head is very big, the shape is also strange.His three years old cannot speak.When his five years old one time falls ill, the father delivers him a compass, he detected the indicator only can turn towards the identical direction in any event, makes him to start to explore the nature the mystery.Six years old start to practice to play the violin.
When 12 years old, he has been infatuated with mathematics from the geometry books, several figures make this child to straighten out.Einstein afterwards said in the autobiography that, nearby right triangle two right angles a square adding together is equal to the hypoteneuse square (Bi theorem).This square is not the obvious matter, but can prove actually, “human's thought can prove is not the obvious matter, this is how marvelous! A certificate can replace 1000 times: 10,000 measurements.」The geometry for Einstein thought marvelous, will later develop the influence to him to be extremely profound. Einstein when reads the elementary school and the middle school, the general schoolwork is ordinarily, does not like with the human associating, teacher and schoolmates all does not like him.Taught his the Greek article and Latin teacher once publicizes scolds him: “You will accomplish nothing.” His father's once wrote a letter to the friend said that,“Einstein's schoolwork result incompletely conforms to my hope and the anticipation.The long time, I already have gotten used to seeing in his report card always to have not too good and the very good result since very much”.
參考: ME!
2008-04-20 11:30 pm
Einstein had been born in March 14, 1879, the parents all is the Jew, father Herrmann · Einstein is not a successful merchant, mother poulin · Cork is a pianist.His mother thought this son is not a little normal.His head is very big, the shape is also strange.His three years old cannot speak.When his five years old one time falls ill, the father delivers him a compass, he detected the indicator only can turn towards the identical direction in any event, makes him to start to explore the nature the mystery.Six years old start to practice to play the violin.

When 12 years old, he has been infatuated with mathematics from the geometry books, several figures make this child to straighten out.Einstein afterwards said in the autobiography that, nearby right triangle two right angles a square adding together is equal to the hypoteneuse square (Bi theorem).This square is not the obvious matter, but can prove actually, “human's thought can prove is not the obvious matter, this is how marvelous! A certificate can replace 1000 times: 10,000 measurements.」The geometry for Einstein thought marvelous, will later develop the influence to him to be extremely profound. Einstein when reads the elementary school and the middle school, the general schoolwork is ordinarily, does not like with the human associating, teacher and schoolmates all does not like him.Taught his the Greek article and Latin teacher once publicizes scolds him: “You will accomplish nothing.” His father's once wrote a letter to the friend said that,“Einstein's schoolwork result incompletely conforms to my hope and the anticipation.The long time, I already have gotten used to seeing in his report card always to have not too good and the very good result since very much”.
2008-04-20 11:28 pm
Einstein had been born in March 14, 1879, the parents all is the Jew, father Herrmann · Einstein is not a successful merchant, mother poulin · Cork is a pianist.His mother thought this son is not a little normal.His head is very big, the shape is also strange.His three years old cannot speak.When his five years old one time falls ill, the father delivers him a compass, he detected the indicator only can turn towards the identical direction in any event, makes him to start to explore the nature the mystery.Six years old start to practice to play the violin.

When 12 years old, he has been infatuated with mathematics from the geometry books, several figures make this child to straighten out.Einstein afterwards said in the autobiography that, nearby right triangle two right angles a square adding together is equal to the hypoteneuse square (Bi theorem).This square is not the obvious matter, but can prove actually, “human's thought can prove is not the obvious matter, this is how marvelous! A certificate can replace 1000 times: 10,000 measurements.」The geometry for Einstein thought marvelous, will later develop the influence to him to be extremely profound. Einstein when reads the elementary school and the middle school, the general schoolwork is ordinarily, does not like with the human associating, teacher and schoolmates all does not like him.Taught his the Greek article and Latin teacher once publicizes scolds him: “You will accomplish nothing.” His father's once wrote a letter to the friend said that,“Einstein's schoolwork result incompletely conforms to my hope and the anticipation.The long time, I already have gotten used to seeing in his report card always to have not too good and the very good result since very much”.

2008-04-20 15:30:50 補充:
Einstein's academic profession may say is one wave three.Young Einstein quite is lonely, does not like speaking, when elementary school the result is very bad, goes to school very repugnantly,

2008-04-20 15:31:01 補充:
often feigns illness is absent from class, attends class when patrols the great-hearted, pondered oneself likes question.His even teacher disputes, therefore finally is expelled from school.

2008-04-20 15:31:19 補充:
Because but, he does not have not to go to school actually, but reduces the study knowledge the opportunity.He likes reading the extracurricular books, including physics, chemistry, the geometry, mathematics, so that philosophy.

2008-04-20 15:31:25 補充:
At 13 year-old time, already started the books which studied diligently the university to have to read.He frequently studies the related mathematics with uncle the theory.In at that time, his family member to Einstein's wisdom and the digestion, felt is startled.

2008-04-20 15:33:34 補充:
因字数太多...分左几段....
希望你SEE得明...


收錄日期: 2021-04-23 21:26:07
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080420000051KK01735

檢視 Wayback Machine 備份