WILL和be going to的分別....急

其實我都在yahoo答過好幾次，be going to是在早有安排下去做，但will可指臨時決定


現引用【征服英語】一篇，以作參考


will be visiting London 、 I am visiting London 、 I am to visit London 、 I am going to be visiting London 四 個 句 式 ， 是 怎 樣 用 的 ？ 最 後 一 個 句 式 尤 其 難 掌 握 。
這 四 句 都 是 說 「 我 將 會 去 倫 敦 」 ， 只 是 含 義 稍 有 不 同 。 末 句 文 法 沒 有 錯 ， 但 連 用 兩 個 進 行 式 動 詞 ， 說 起 來 頗 覺 累 贅 ， 不 宜 仿 效 ， 改 為 I am going to visit London 會 好 得 多 。



論 意 思 ， 這 些 句 式 都 是 說 未 來 的 事 ， 分 別 只 在 於 語 氣 。 以 下 五 句 ， 第 一 句 表 示 「 早 已 安 排 好 」 ， 末 句 表 示 「 現 在 才 下 決 定 」 ， 中 間 三 句 ， 「 早 已 安 排 好 」 的 意 思 依 次 減 弱 ： （ 1 ） I am to visit London 。 （ 2 ） I am visiting London 。 （ 3 ） I will be visiting London 。 （ 4 ） I am going to visit London 。 （ 5 ） I will visit London 。 此 外 ， 你 還 可 以 說 I visit London next week （ 我 下 星 期 會 去 倫 敦 ） 之 類 ， 其 「 早 已 安 排 好 」 含 義 比 I am to visit London next week 更 強 ， 但 必 須 說 明 事 情 將 發 生 的 時 間 。
留 意 「 will / shall + 原 形 動 詞 （ infinitive ） 」 表 示 臨 時 下 的 決 定 ， 其 餘 各 句 式 則 都 是 說 已 定 的 計 劃 。

( 本 欄 轉 載 自 《 蘋 果 日 報 》 的 「 征 服 英 語 」 專 欄 ， 作 者 為 古 德 明 先 生 )





25-10-2006

Will 就是將會,雖然be going to 也是將會,但是be going to 比will 的意思強烈,be going to 是很大機會做到,will 只是50%做到.
I will go to cinema tomorrow.
I am going to study in my secondary school today.

will 比較無禁肯定
be going to 比較肯定啲

i will and i am going to are EXACTLY the same