為何白撞稱作「混吉」
回答 (3)
2008-04-21 12:04 am
✔ 最佳答案
為何白撞稱作「混吉」「白撞」同「混吉」是不一樣。
比如有個人心懷不軌,行過來話識得我或我家人,
其實是彼此不相識,叫白撞。
比如做生意,客人講好價錢又唔買,叫混吉。
2008-04-21 8:09 pm
我在電台聽過一次，可是我也不能考究真假。
「混吉」一詞的由來，是來自以前的客棧。
以前的客棧酒家，當客人一進來，
就會免費奉上一碗清湯解渴。
由於清湯是不會連帶湯渣的，
「空」「凶」忌諱，故名之為「吉水」。
而當時有窮苦人家，就看上免費的「吉水」，
經常來白喝。
最後就被店員罵為「混吉」了。
「混吉」一詞的由來，是來自以前的客棧。
以前的客棧酒家，當客人一進來，
就會免費奉上一碗清湯解渴。
由於清湯是不會連帶湯渣的，
「空」「凶」忌諱，故名之為「吉水」。
而當時有窮苦人家，就看上免費的「吉水」，
經常來白喝。
最後就被店員罵為「混吉」了。
參考: me,在森美的架勢堂中聽過。
2008-04-20 7:37 am
白撞和混吉是两回事。你提出之發問,可以稱為混吉。你現在明白嗎?
白撞是說無這回事或没有你所想之事或物。現塲所做之一切都與你所提及完全不吻合。即你說東.....我講北。為之稱為白撞。完整不對。
2008-04-19 23:39:37 補充：
對不起..我答復像太冇禮貌...請原諒...接立我的道歉！
白撞是說無這回事或没有你所想之事或物。現塲所做之一切都與你所提及完全不吻合。即你說東.....我講北。為之稱為白撞。完整不對。
2008-04-19 23:39:37 補充：
對不起..我答復像太冇禮貌...請原諒...接立我的道歉！
收錄日期: 2021-04-13 15:27:36
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080419000051KK03864