怎樣把以下句子,改為英文？

If grievances are known by other people, it will remain no more a grievance !

If someone knows that you are in great inconvenience, then that is not really
your own unhappiness.

I do not know whether it is right or not...but I think the meaning is the same with your chinese sentence.
Hope I can help you!

'Have people knew the grievance then did not calculate has the grievance .'

希望幫到你