子衿的修辭

2008-04-19 8:23 am
我想問
<詩經> <子衿>..一詩入面用左咩修辭手法>???
用左d咩寫作手法....
結構有咁特色

子衿

青青子衿,悠悠我心。縱我不往,子寧不嗣音?
青青子佩,悠悠我思。縱我不往,子寧不來?
挑兮達兮,在城闕兮。一日不見,如三月兮!

回答 (1)

2008-04-21 11:45 pm
✔ 最佳答案
詩經 鄭風 子衿
譯文:
青青的是你的衣領,悠悠的是我的心境。縱然我不曾去會你,難道你就此斷音信?青青的是你的佩帶,悠悠的是我的情懷。縱然我不曾去會你,難道你不能主動來?來來往往張眼眺望,在這高高城樓上。一天不見你的面,就好像已有三月長了。
寫作手法:
這首詩寫一個女子在城樓上等候她的戀人。描寫女子因害羞而不敢找心愛的男子﹐心裏卻希望對方能夠來﹐因而自言自語說出內心的秘密﹕「縱我不往﹐子寧不來」。凡此皆可看出女性對真誠愛情的渴求﹐同時也準備把自己的感情獻給心愛的人。雖然詩中的女子有不同的個性﹑不同的遭遇﹐但那種熱情﹑坦白而純真的愛卻是一致的。
全詩三章,採用倒敘手法。前兩章以“我”的口氣自述懷人。 “青青子衿”,“青青子佩”,是以戀人的衣飾借代戀人。對方的衣飾給她留下這麼深刻的印象,使她念念不忘,可想見其相思縈懷之情。如今因受阻不能前去赴約,只好等戀人過來相會,可望穿秋水,不見影兒,濃濃的愛意不由轉化為惆悵與幽怨:縱然我沒有去找你,你為何就不能捎個音信?縱然我沒有去找你,你為何就不能主動前來?第三章點明地點,寫她在城樓上因久候戀人不至而心煩意亂,來來回回地走個不停,覺得雖然只有一天不見面,卻好像分別了三個月那麼漫長。
結構特色:
此詩結構上有重章疊句的特點,這種回環复沓的手法可以加強抒情的效果。詩句以四言為節,此詩其根據表達的需要,句意構造很是靈活多變的,語言特色十分準確、優美、富於形象性,更富於音樂美。當我們讀起來時,感到清晰明快,琅琅上口。
修辭手法:
全詩五十字不到,但女主人公等待戀人時的焦灼萬分的情狀宛然如在目前。這種藝術效果的獲得,在於詩人在創作中運用了大量的心理描寫。詩中表現這個女子的動作行為僅用“挑”、“達”二字,主要筆墨都用在刻劃她的心理活動上,如前兩章對戀人既全無音問、又不見影兒的埋怨,末章“一日不見,如三月兮”的獨白。兩段埋怨之辭,以“縱我”與“子寧”對舉,急盼之情中不無矜持之態,令人生出無限想像,可謂字少而意多。末尾的內心獨自,則通過誇張修辭技巧,造成主觀時間與客觀時間的反差,從而將其強烈的情緒心理形像地表現了出來,可謂因誇以成狀,沿飾而得奇。心理描寫手法,在後世文壇已發展得淋漓盡致,而上溯其源,本詩已開其先。所以錢鍾書指出:“《子衿》雲:‘縱我不往,子寧不嗣音?’‘子寧不來?’薄責己而厚望於人也。已開後世小說言情心理描繪矣。”

希望以上資料能助你了解詩句.
參考: 網上+自己意見


收錄日期: 2021-04-30 21:26:44
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080419000051KK00096

檢視 Wayback Machine 備份