街邊小食的英文

街邊小食這個字的英文 is roadside snack
because

roadside:

1. 路邊;路旁地帶[the S]
The woman walked along the roadside.
那女人沿著路邊行走。

2. 路邊的,路旁的

snack

1. 快餐;小吃,點心
He ate a snack before resuming work.
他吃了一份快餐而後繼續工作

2. 一份;部分

1. 【美】吃快餐;吃點心[( on)]
The boy often snacks on doughnuts.
這男孩常常把油炸圈餅當點心吃。

兩個 上 =roadside snack

街邊小食 = roadside snack


e.g. Traditional HK roadside snack is eggkid.

香港街頭小吃雞蛋仔