英文...NOUN 跟NOUN

Q1. 英文裏有複合名詞(compound noun)，所謂複合名詞，即
名詞＋名詞，名詞＋動名詞，或動名詞＋名詞，如：
apple tree, orange juice, washing machine, winter clothes,
coal mining, dining room, swimming pool
而第一個的名詞或動名詞，其作用就像形容詞，用來修飾第二個名詞，或動名詞
如：apple tree就是說明那棵樹，是出蘋果的
而orange juice也是說明那些汁，是由橙出來的
swimming pool就講明個池的功用，是用來游泳
cool mining就是說明mining(採取）這活動，是採取（煤）這東西
Q2.
其實Adj+Adj+Adj+...+Noun是常見的，
你大約會問，為甚麼Adj可以修飾Adj？但這想法是錯的
因為Adj只可以修飾名詞，這一連串的形容詞句子，每個形容詞皆是修飾名詞，舉你的例子來說：a handsom naughty boy
naughty當然是形容boy，naughty boy這組字，但handsome也是用來修飾boy，而不是修飾naughty.
所以a handsome naughty boy可以譯成：一個又英俊又頑皮的男孩（英俊與頑皮均是用來形容男孩）
希望幫到你！　

咁如果DOG CAT 係會變 "貓的狗"..?
邊D NOUN 同NOUN 可以邊D 又唔可以AR??THX

IF我冇記錯
NOUN 跟 NOUN之可以一齊用，係因為其中一個NOUN會變性為ADJ。

而ADJ ADJ也是因為變性的關係，其中一個ADJ會變成ADV