Translate into chinese(urgent)

2008-04-18 1:38 pm
INSCRIPTION CONSULAR (MANDATORY FOR ALL OF THE Portuguse THAT REQUEST ACTIONS CONSULARES)

- Token of inscription consular filled (see annex)

Mandatory Ticket of valid Identity and brought up to date (please certify I was possessed that this I document, without which will not be possible emit Passport, case have not should request first the renewal of the ticket of identity). IN CASE OF MINOR and not married parents IS MANDATORY THE PRESENCE OF BOTH THE PARENTS or of the holder of the power fatherly.case already possess passport and in the eventuality of this do not be able to be delivered when the renewal exists an additional cost of 22,04.

回答 (2)

2008-04-19 4:18 pm
✔ 最佳答案
碑文領事(強制所有的portuguse這一要求的行動,領事)

-象徵性的題詞領事填寫(見附件)

強制性車票的有效身份證,並帶來了迄今為止(請證明我是擁有表示,這是我的文件,沒有它,將是不可能的排放護照,個案並沒有應要求先續約車票的身份) 。在案件輕微,並沒有結婚,父母是強制性在場的父母雙方或持有人的權力fatherly.case已經擁有護照,並在最終的做這件事不能夠交付時,重建存在的額外成本22,04 。


**上述文字是在網上翻譯.
2008-04-19 9:42 pm
碑文領事(為請求行動CONSULARES的所有Portuguse都命令)

-領事碑文的標誌充滿(參閱附件)

有效的身分的命令的票和直到最近帶來 (請證明我被擁有我用文獻證明這, 如果沒有哪個將不可能護照,箱有不首先請求更新的票的身分應該)。 如果較小而不與結婚的父母命令的父母或者權力fatherly.case的持有者的出席已經擁有護照, 在這的可能發生的事件內不能交付更新存在額外成本什麼時候 22,04.


收錄日期: 2021-04-13 15:28:35
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080418000051KK00359

檢視 Wayback Machine 備份