日文翻譯!!! 以下係一篇有關”鐵達尼號”嘅文章,請幫忙翻譯成中文. thx :)

船を所有していたホワイト・スター・ライン社が財政難になっており、タイタニックの保険金 を得るために故意に沈めたとする説がある。 というのも、タイタニック号を管理していたのはホワイトスターライン社であったが本当の所有 者はホワイトスターライン社に出資していた国際海運商事の社長であるJ･モーガン氏であった。 モーガン氏はタイタニック号に乗船予定だったが(スイートルームに) 直前に病気を理由にキャン セルし、代わりに別の金持ちの夫妻が乗船することになったが この夫妻もキャンセルし、結局ホ ワイトスターライン社の社長であるB･イズメイ氏が乗船したのだった。 そもそもタイタニック号への乗船を直前にキャンセルしたのは50人を越すとされている。 しかし 病気のはずのJ･モーガン氏がなぜか北アフリカからフランスにかけて 旅行をしていたことが後に なって判明しており しかもキャンセルした客の中にJ･モーガン氏と非常に深いつながりが ある人 々が数名いることも判明しているため、J･モーガン氏はこの処女航海中に何か起こることを 知っ ていたのではないかとする説もある。それだけでなくJ･モーガン氏はタイタニック号で運ぶはず だった私的な貨物も 直前に運ぶことをキャンセルしているのだ。 (「タイタニック号は沈められ た」より) 他にも「運んでいたミイラによる呪い説」も有名で、生存した船員が『船長はいつも と違い氷山の警告を無視した性格も変貌し、船のスピードアップに躍起だった』とスミス船長に.異常があったと証言している。現在、ミイラの行方については大英博物館が管理しているとされるが不明である。