可不可以幫我翻譯做英文(急要!!)

2008-04-18 4:46 am
我覺得這部電影十分好和十分有意義,這部電影要兩人互換身份,目的是因為要大家更加了解對方,這部電影十分適合家長觀看,因為可以教導他們要多了解子女,凡事都要站在子女的立場,看這部電影還十分適合與父母關係惡劣的人看,這麼可以令家庭避免了很多不必要的爭吵,可以令子女與父母的關係變得更加良好,這部電影都可以令人們知道,當與父母或子女有爭吵的時候,都嘗試站在對方的立場想想,這樣可以令很多不必要的爭吵消失和大家關係更加和諧

回答 (5)

2008-04-23 4:56 pm
[己 幫你翻譯英文] I thought this movie is extremely good and extremely has the
significance, this movie takes two people to exchange the status, the
goal is because wants everybody even more to understand opposite
party, this movie extremely suits the guardian to watch, because may
teach they must understand the children, everything all must stand in
children's standpoint, looked this movie also extremely suits with the
parents relates the bad person to look, such could avoid the family
very many nonessential quarrels, was allowed changes make the children
and parents' relations good, this movie all could know the people,
when had with the parents or the children quarrels, All attempts
stands in opposite party standpoint think that, like this may make
very many nonessential quarrels to vanish with everybody relations is
more harmonious




[[[希望可以帮到你]]]
2008-04-22 5:15 am
I think the film is very good and very meaningful to both the film exchange
status, is because we have to better understand each other, the film is suitable
for parents to watch, because they can teach them to have a better
understanding of their children, and they should stand children stand to see
this film are very poor relationship with their parents for the people, so the
family can avoid a lot of unnecessary bickering, can the relationship between
children and their parents become more favorable, the film can make people
understand that When children are with their parents or quarrel when all try to stand in each other's position think this can make a lot of unnecessary
bickering and the disappearance of more harmonious relations between all.

Hope I can help you!!!

This is all think by myself.
參考: Me
2008-04-21 10:01 pm
I think the film very fine and justice intentionally very much, this film wants two people to exchange identities, because the purpose wants everybody to understand the other side further, this film is very suitable for parents to watch, because can teach them how to want to understand more children , will stand in children's position in everything, see the film suit relation with parents abominable person watch , may make the family prevent a lot of unnecessary quarrel from very much also, can make the relation between children and parents become better , this film can all make people know , when have and quarrel with parents or the children , try to stand in the other side's position thinking about it, so can make a lot of unnecessary quarrel disappear and everybody's relation is more harmonious
參考: Dr.eye + me
2008-04-18 5:13 am
I thought this movie is extremely good and extremely has the
significance, this movie takes two people to exchange the body,The goal is because wants everybody even more to understand opposite
party, this movie extremely suits the guardian to watch, because may
teachLeads them to have to understand the children, everything all must
stand in children's standpoint, looked this movie also extremely suits
with the parents relates the bad person to look, such could avoid the
family very many nonessential quarrels,May changes make the children and parents' relations good, this movie
all may know the people, when has with the parents or the children
quarrels, all attempts stands in opposite party standpoint think, like
this may make very many nonessential quarrels to vanish with everybody
relations is more harmonious
2008-04-18 4:56 am
I thought that this movie is very good and very meaningful, this movie takes two people to exchange the status, the goal is because wants everybody even more to understand opposite party, this movie suits the guardian to watch very, because may teach that they must understand the children, everything must stand in children's standpoint, looked that this movie also very suits with the parents relates the bad person to look, such might avoid the family very many nonessential quarrels, might make the children and parents' relations becomes better, this movie might make the people to know, when had with the parents or the children quarrelled, attempts stands in opposite partyThe standpoint thinks that like this may make very many nonessential quarrel vanishing and everybody relations are more harmonious


收錄日期: 2021-05-03 02:27:08
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080417000051KK02415

檢視 Wayback Machine 備份