✔ 最佳答案
借喻就是沒有喻詞和本體,直接將喻體用在文句中。
如:今天晚上十分晴朗,天邊挂着一個潔白的圓盤。
“圓盤”就是指月亮,在這句中,沒有喻詞,如好像,也沒有本體——月亮,因此是借喻。
至於借代,並不是用來比喻物體的,因此,我認爲分別借代和借喻兩者的最佳方法,便是看看文章有沒有“比喻”物體,借喻有,借代沒有。
借代是拿物體的其中一部分代表物體,可以用顔色的。
最明顯的例子,便是我們說曾特首是“煲tie”,便是借代手法了,因爲“煲tie”是曾特首的衣服,算是物體的其中一部分。
但我個人認爲最好用物體比較具代表性的一部分,因爲你用一些人們不熟悉,或不注意的一部分作借代,反而會令讀者百思不得其解。