翻譯呢段文
中 環 7 號 碼 頭 乘 搭 往 梅 窩 的 渡 輪 ， 然 後 乘 搭 2 號 巴 士 ; 乘 地 鐵 至 東 涌 站 ， 然 後 轉 乘 23 線 巴 士
翻譯呢段文
2008-04-18 1:52 am
回答 (4)
2008-04-27 8:08 pm
✔ 最佳答案
From Pier No. 7 at Central take a ferry to Mui Wo, then take the Bus No.2;Take the MTR to Tung Chung Station, then take the Bus No.23.
上面兩個答案都漏左 ”7號” 碼頭．
2008-04-18 3:17 am
You can take the First Ferry From Central to Mui Wo at the Central Pier, then change the Bus #2 at the Mui Wo Pier.
You can take the MTR from ???? to Tung Chung Station, then change there for Bus #23
You can take the MTR from ???? to Tung Chung Station, then change there for Bus #23
2008-04-18 2:11 am
這好像是去昂平的交通. 從梅窩搭2號大嶼山巴士就可到昂平, 在東涌搭23號巴士是另一種方法.
上述句子分段不清楚, 好像搭完2號巴士之後, 要再搭地鐵和23號似的. "乘地鉄"之前最好加一句 "或者"
上述句子分段不清楚, 好像搭完2號巴士之後, 要再搭地鐵和23號似的. "乘地鉄"之前最好加一句 "或者"
2008-04-18 2:05 am
TAKE FERRY FROM THE SEVENTH PIER OF CENTRAL DISTRICT TO MUI WO ,THEN TAKE THE NO.2 OF BUS ; TAKE MTR TO TUNG CHUNG STATION THEN GET ON NO.23 OF BUS
唔知o岩唔o岩
2008-04-17 18:07:53 補充：
應該係TAKE FERRY FROM THE SEVENTH PIER OF CENTRAL DISTRICT TO MUI WO ,THEN TAKE THE 2nd BUS ; TAKE MTR TO TUNG CHUNG STATION THEN GET ON 23rd BUS
唔知o岩唔o岩
2008-04-17 18:07:53 補充：
應該係TAKE FERRY FROM THE SEVENTH PIER OF CENTRAL DISTRICT TO MUI WO ,THEN TAKE THE 2nd BUS ; TAKE MTR TO TUNG CHUNG STATION THEN GET ON 23rd BUS
參考: 個人.
收錄日期: 2021-04-19 00:57:52
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080417000051KK01616