「講到我既偶像」這個話的英文該如何說?

👨🏻‍🏫 學術台語言

wingyan

2008-04-18 1:32 am

「講到我既偶像」這個話的英文該如何說?
「講到我既偶像」這個話的英文該如何說?
「講到我既偶像」這個話的英文該如何說?
「講到我既偶像」這個話的英文該如何說?

(yahoo知識真系好煩!!!成日要人打多d野-,-)

回答 (5)

**delay no more** TIME WAITS FOR NO ONE

2008-04-18 3:15 am

✔ 最佳答案

「講到我既偶像」
must be[ talking/to talk about my idol ]

參考: myself

👍 0 👎 0

fong wai

2008-05-01 8:47 pm

應該話，The person I admire most is ...
比較合適，意思是(我最愛的偶像是......)
因文法較正確！
如果一定要(講到我既偶像)
就(If you ask me who I admire most ，that is...

👍 0 👎 0

用戶134762

2008-04-18 1:54 am

Speak the term of my idol

參考: 自己

👍 0 👎 0

pinkblue1423

2008-04-18 1:50 am

講到我既偶像Speak the term of my idol

👍 0 👎 0

[匿名]

2008-04-18 1:37 am

「講到我既偶像」
英文:Speak the term of my idol

參考: 自己

👍 0 👎 0