中文譯英文？

1.停止 [to stop or cease (doing something); to suspend (some privilege or rights); to give over; to leave off; to lay off]

2.危險 [dangerous; hazardous; jeopardous; perilous; precarious; risky]

3.不可吸煙 [no smoking]

4.不可隨地拒垃圾 ==<不可隨地拋垃圾>==[no littering]

5.不可泊車 [no parking]

6.不可橫過馬路 [do not cross the road/ street]

7.不可攜太入內 [dogs are not allowed]

8.不可踐踏草地 [do not step on the grass]

a.不可觸摸 [do not touch]

b.嚴禁攝影 [do not take a photograph; a picture]

c.嚴禁飲食 [do not drink and eat]

d.由此路進 [entrance here]

e.由此路出 [exit here]

1.停止 stop
2.危險 Dangerous
3.不可吸煙 Can't smoke
4.不可隨地拒垃圾 Can't refuse the rubbish everywhere
5.不可泊車 Can't park
6.不可橫過馬路 Can't cross the road
7.不可攜太入內 Can't take and enter very much
8.不可踐踏草地 Can't trample on the meadow
a.不可觸摸 Can't touch
b.嚴禁攝影 Forbid photographing
c.嚴禁飲食 Forbid the diet
d.由此路進 Therefore route is entered
e.由此路出 Appear by this way

2008-04-17 18:17:00 補充：
' 係 '

1. Stop
2. Dangerous
3. Not smoking
4. Not reject garbage everywhere
5. Not parking
6. Not crossing the road
7. Not carry too much into the
8. Not walk on the grass
A. Bugechumo
B. prohibited photography
C. prohibited diet
D. This path
E. This way out

stop
dangeous
no somking
no rubbishing
no parking
no crossing the road
no dogs
no stepping on the grass
no taching
no taking potoes
no eating or drinking
exit
entrance




i hope this can hope you!!

停止Stop
危險danger
不可吸煙Cannot smoke
不可隨地拒垃圾Cannot resist trash anywhere
不可泊車Cannot park
不可橫過馬路may not the horizontal street
不可攜犬(太)入內In cannot take along the dog to enter
不可踐踏草地cannot trample the lawn
不可觸摸Cannot touch
嚴禁攝影refuses the photography
嚴禁飲食Refuses the diet
由此路進from this Lu Jin
由此路出 From this road

1.Stop
2.Danger
3.No smoking
4.Do not throw rubbish on ground
5.No parking
6.No illegal crossing
7.No dogs
8.No step on grass
a.No touch
b.No camara
c.No eating or drinking
d.Enter from here
e.Quit from here