網上口語的小說

2008-04-17 11:06 pm
最近上網,我發覺論壇中大部分小說都口語化、劇本式,

而且錯別字十分多!

明明全篇所謂的「小說」都是人物對話,

可是,網友們都留言「好好see!十卜你!快D post la!」,

我個人認為寫那些「小說」的作者,

和留言「好好see!十卜你!快D post la!」的網友之文化水平欠佳!

我的意思並非寫口語就是沒有文化,

我只是覺得,連寫小說(注意!是小說,不是劇本!)都用口語、

全篇都是人物對話、劇本式,無內容可言!且有辱我們中國語文!

和我同齡(我12歲)的朋友,大部分也有在網上寫小說,

但都與上述情況一樣。真的有想記他們一耳光的衝動!

在此,有沒有人跟我有同樣的感受?
更新1:

炫完緣玄: 嘿,我剛才真的說得太激動! 嗯,我待會找找《明朝那些事兒》這書的資料! 謝謝

回答 (1)

2008-04-18 12:19 am
✔ 最佳答案
是的。很多人在網上也討論過這個問題,但由於支持寫口語寫作的人眾多,最終也徒勞無功。

我個人認為這是個人喜好的問題,人們都覺得:只要方便、快捷,看得明白即可了。

所以根本沒有人會理會那是甚麼文,但也會有小部分的人不喜歡用口語文。

因為這根本不是文章,即使是書面語,但用點列式的方法也不能算是文章。

面對這樣的「小說」,我想很多人也只會是「得啖笑」,別人也只是看看罷了,所以你用不著發火。

至於你說網友的文化水平低,也不一定的,有時網友可能文化水平不低,但在網上又不想用書面語回覆,所以便簡化了很多的文字,選擇用口語或英文回覆。

我也不支持網友使用口語文或點列式的文章,因為它們都是千篇一律,令人慘不忍睹。

剛開始使用電腦看小說文時,我也會看口語文,可是以後便覺得不好,因為你會不明白那些情節,而且你會很難想到他們(主角)的行為、舉止。

假如你不想看到那些假小說,你可以去一些專門開放書面語文章的地方,如:貓貓論壇。

如果可以的話,我也想請你幫我一個忙,就是在我壇的愛情小說專區做版主,他們有甚麼錯,你一目了然,也可禁止,但我希望你不好要求他們一定要使用書面語,不然的話,作小說放上網的人便會少之又少了。


收錄日期: 2021-04-23 23:09:58
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080417000051KK01116

檢視 Wayback Machine 備份