英文文法2......急!!!(高手請進)

2008-04-17 9:47 pm
叫人Hi-Fi細聲點
Please slow down your volume of your Hi-Fi
對不對?
相反,叫人開大聲點是?
開大/細聲,有冇其他phrasal verbs?

回答 (2)

2008-04-17 10:20 pm
✔ 最佳答案
放輕音量, 講 TURN DOWN THE VOLUME (OF YOUR SPEAKER) 就可以
SLOW DOWN 就不對, 因為這是 "慢下來"
LOWER THE VOLUME 也是對的. 只是好像沒 TURN DOWN 那麼常用和口語化
放大音量, 講 TURN UP THE VOLUME (OF YOUR SPEAKER) 就可以
SWITCH (IT) LOUDER 也是對的.

2008-04-17 14:25:32 補充:
但用SWITCH LOUDER 就不需要 OF, 因為SWITCH 解為"調較"是及物動詞, 受詞是SPEAKER, 不用加 PREPOSITION

TO SWITCH YOUR SPEAKER LOUDER.
2008-04-17 10:10 pm
叫人Hi-Fi細聲點
Please lower the volume of your hi-fi.
相反,叫人開大聲點是?
Please switch louder of your hi-fi.
參考: Self


收錄日期: 2021-04-19 00:59:08
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080417000051KK00943

檢視 Wayback Machine 備份