plz,quick翻譯為繁體字,謝謝

2008-04-17 3:28 am
曹操创立魏国,对东汉的黑暗统治和豪强大混斗说来,显示出社会开始有稳定的趋势。他废除两汉租赋制度(东汉后期,三十税一竟减到百分税一,等于免地主的田租),改为每亩纳田租四升,每户出绢两匹,绵二斤,不再额外多取。严禁豪强兼并,并禁止豪强逼迫下户贫弱代出租赋。特别是口赋钱、算赋钱的废除,减少了商贾压榨农民的机会,对农民是有益的。推行屯田制,招募无地或无牛畜的农民,在各级典农官统率下耕种官田。租税是按六四(用官牛官六客四)或五五(用私牛官客对分)分谷。屯田制度官与客(佃户)的关系,和一般地主与徒附的关系并没有什么区别。不过,客得四成或五成,比徒附受地主额外榨取,到底是宽了一些;官得六成或五成用来养兵,比全部军粮要农民负担,到底也宽了一些。据西晋傅玄说,当时旱田每亩收十余斛,水田收数十斛。生产量过高,可能有夸大处,但曹操依靠屯田制收富强的实效,却是事实。屯田以外,曹操还督促荒田的开垦,按照各州郡户口数目比较垦田多少,作为赏罚地方官的标准。仲长统说“今者土广民稀,中地未垦”,大抵建安末年,上等地已经逐渐开垦出来。曹操某次行军,经过麦田。下令说:损坏田麦者处死。他自己的马跃入田中,教部属议罪。算是主帅不可自杀,割发置地上当作斩首。这虽然是一种权术,但也说明他对农业的重视。配合着这个重农方针,他提倡节俭,严禁厚葬和淫祀,实行法家政治,建立起国家的法纪。这些,都是直接或间接地保障农业生产的进行。大体说来,黄河流域在曹操统治下,遭受大破坏的社会开始朝着恢复的方向发展。

曹操改革了东汉的许多恶政,但恶政的根源之一,他并不能改革,那就是士族在政治上所占有的垄断地位。曹操变通东汉举孝廉制,录用“不仁不孝而有治国用兵之术”的微贱人做官吏,企图冲淡士族的势力,事实上士族依然足以阻碍曹氏政权代替仅存空名的刘氏政权。曹操在氏族的阻力下,只好决心做“周文王”,让儿子曹丕来处理代汉问题。

二二○年,曹操死。魏文帝(曹丕)行九品官人法,承认士族有做官特权,又按公卿以下官吏等级分给牛畜和客户,在经济上予以优待。这样,曹丕就获得士族的拥护,废汉帝名号,建立起魏朝,士族中的拥汉派无形中消失了。

魏朝的政权是士族政权。魏文帝明令禁止宦官和外戚干政。东汉时期外戚、宦官、官僚(士族)三个集团的争斗,到魏才确实肯定了士族是最后胜利者。

东周后期,土地所有制发生变化,原来适合于贵族领主统治的法律在晋郑等国开始有些改革。至东周末战国初,魏文侯承认土地自由买卖制。为适合这个新的经济基础,魏相李悝造《法经》六篇。商鞅依据《法经》造《秦律》。萧何依据《秦律》造《汉律》九篇。此后逐渐增加,有律六十篇,又有令三百余篇,决事比(例)九百零六卷。东汉叔孙宣、郭令卿、马融、郑玄等十余家各作解释,每家有数十万字。到魏明帝对,常用律例共有二万六千二百七十二条,七百七十三万余字,律例繁乱如此,人民一举手一动足都有遭遇被杀被罚的危险。魏明帝删节汉律令,制定《魏律》(治民)十八篇,《州郡令》(治地方官)四十五篇,《尚书官令》(治朝官)、《军中令》(治军)合一百八十余篇,比汉律令大为减省。又置律博士,专用郑玄学解释律令。魏改革了不少汉制,魏明帝定魏律是最有意义的一个改革。

魏文帝建都洛阳,在汉宫遗址上兴修宫殿。魏明帝大造宫殿苑囿,掠夺民间美女,淫侈无度,从此库藏空竭,百姓怨苦,曹氏政权进入衰落时期。二三九年,魏明帝死。二四九年,司马懿杀大将军曹爽,政权全归司马懿掌握,魏国事实上灭亡了。

司马懿出身高级士族,曹操死后,他是魏国唯一的谋略家。他起初轻视曹操,不愿做曹家官吏,自称得风瘫病,拒绝征召。曹操派刺客去察验,司马懿在刀下坚卧不动,好象真风瘫,得免刺死。后来曹操又逼迫他做官,他怕被杀,不得不出来就职。魏明帝时,司马懿率大军对抗诸葛亮,成为魏国最有声望的大臣。魏明帝临死,委托曹爽司马懿同辅幼主曹芳。曹爽远不是司马懿的对手,被司马懿杀死,曹氏政权转成司马氏政权。司马懿和他的儿子司马师司马昭相继执政,用灭族的惨刑杀戮曹氏集团中人。二五四年,司马师废曹芳,立曹髦为魏帝。二六○年,司马昭杀曹髦,立曹奂为魏帝。二六五年,司马昭的儿子司马炎——晋武帝用禅让方式灭魏,成立晋朝。晋朝的成立,说明以司马氏为首的士族最后推倒原来不是士族的曹氏朝廷,使士族制度得到更进一步的巩固。

回答 (3)

2008-04-17 3:52 am
✔ 最佳答案
你將d文字放在word度,再按Ctrl+a全選晒左,
跟住係校閱用簡體轉繁體,
就可以將簡體的文章改為繁體架啦。

希望之後都可以幫到你啦!
2008-04-17 9:25 pm
曹操創立魏國,對東漢的黑暗統治和豪強大混斗說來,顯示出社會開始有穩定的趨勢。他廢除兩漢租賦制度(東漢後期,三十稅一竟減到百分稅一,等於免地主的田租),改為每畝納田租四升,每戶出絹兩匹,綿二斤,不再額外多取。嚴禁豪強兼併,並禁止豪強逼迫下戶貧弱代出租賦。特別是口賦錢、算賦錢的廢除,減少了商賈壓榨農民的機會,對農民是有益的。推行屯田制,招募無地或無牛畜的農民,在各級典農官統率下耕種官田。租稅是按六四(用官牛官六客四)或五五(用私牛官客對分)分谷。屯田制度官與客(佃戶)的關係,和一般地主與徒附的關係並沒有什麼區別。不過,客得四成或五成,比徒附受地主額外榨取,到底是寬了一些;官得六成或五成用來養兵,比全部軍糧要農民負擔,到底也寬了一些。據西晉傅玄說,當時旱田每畝收十餘斛,水田收數十斛。生產量過高,可能有誇大處,但曹操依靠屯田制收富強的實效,卻是事實。屯田以外,曹操還督促荒田的開墾,按照各州郡戶口數目比較墾田多少,作為賞罰地方官的標準。仲長統說“今者土廣民稀,中地未墾”,大抵建安末年,上等地已經逐漸開墾出來。曹操某次行軍,經過麥田。下令說:損壞田麥者處死。他自己的馬躍入田中,教部屬議罪。算是主帥不可自殺,割發置地上當作斬首。這雖然是一種權術,但也說明他對農業的重視。配合著這個重農方針,他提倡節儉,嚴禁厚葬和淫祀,實行法家政治,建立起國家的法紀。這些,都是直接或間接地保障農業生產的進行。大體說來,黃河流域在曹操統治下,遭受大破壞的社會開始朝著恢復的方向發展。

曹操改革了東漢的許多惡政,但惡政的根源之一,他並不能改革,那就是士族在政治上所佔有的壟斷地位。曹操變通東漢舉孝廉制,錄用“不仁不孝而有治國用兵之術”的微賤人做官吏,企圖沖淡士族的勢力,事實上士族依然足以阻礙曹氏政權代替僅存空名的劉氏政權。曹操在氏族的阻力下,只好決心做“周文王”,讓兒子曹丕來處理代漢問題。

二二○年,曹操死。魏文帝(曹丕)行九品官人法,承認士族有做官特權,又按公卿以下官吏等級分給牛畜和客戶,在經濟上予以優待。這樣,曹丕就獲得士族的擁護,廢漢帝名號,建立起魏朝,士族中的擁漢派無形中消失了。

魏朝的政權是士族政權。魏文帝明令禁止宦官和外戚干政。東漢時期外戚、宦官、官僚(士族)三個集團的爭鬥,到魏才確實肯定了士族是最後勝利者。

東周後期,土地所有製發生變化,原來適合於貴族領主統治的法律在晉鄭等國開始有些改革。至東周末戰國初,魏文侯承認土地自由買賣制。為適合這個新的經濟基礎,魏相李悝造《法經》六篇。商鞅依據《法經》造《秦律》。蕭何依據《秦律》造《漢律》九篇。此後逐漸增加,有律六十篇,又有令三百餘篇,決事比(例)九百零六卷。東漢叔孫宣、郭令卿、馬融、鄭玄等十餘家各作解釋,每家有數十萬字。到魏明帝對,常用律例共有二萬六千二百七十二條,七百七十三萬餘字,律例繁亂如此,人民一舉手一動足都有遭遇被殺被罰的危險。魏明帝刪節漢律令,制定《魏律》(治民)十八篇,《州郡令》(治地方官)四十五篇,《尚書官令》(治朝官)、《軍中令》 (治軍)合一百八十餘篇,比漢律令大為減省。又置律博士,專用鄭玄學解釋律令。魏改革了不少漢制,魏明帝定魏律是最有意義的一個改革。

魏文帝建都洛陽,在漢宮遺址上興修宮殿。魏明帝大造宮殿苑囿,掠奪民間美女,淫侈無度,從此庫藏空竭,百姓怨苦,曹氏政權進入衰落時期。二三九年,魏明帝死。二四九年,司馬懿殺大將軍曹爽,政權全歸司馬懿掌握,魏國事實上滅亡了。

司馬懿出身高級士族,曹操死後,他是魏國唯一的謀略家。他起初輕視曹操,不願做曹家官吏,自稱得風癱病,拒絕徵召。曹操派刺客去察驗,司馬懿在刀下堅臥不動,好像真風癱,得免刺死。後來曹操又逼迫他做官,他怕被殺,不得不出來就職。魏明帝時,司馬懿率大軍對抗諸葛亮,成為魏國最有聲望的大臣。魏明帝臨死,委託曹爽司馬懿同輔幼主曹芳。曹爽遠不是司馬懿的對手,被司馬懿殺死,曹氏政權轉成司馬氏政權。司馬懿和他的兒子司馬師司馬昭相繼執政,用滅族的慘刑殺戮曹氏集團中人。二五四年,司馬師廢曹芳,立曹髦為魏帝。二六○年,司馬昭殺曹髦,立曹奐為魏帝。二六五年,司馬昭的兒子司馬炎——晉武帝用禪讓方式滅魏,成立晉朝。晉朝的成立,說明以司馬氏為首的士族最後推倒原來不是士族的曹氏朝廷,使士族制度得到更進一步的鞏固。

Hope can help you!!!
參考: google translate
2008-04-17 3:30 am
曹操創立魏國,對東漢的黑暗統治和豪強大混鬥說來,顯示出社會開始有穩定的趨勢。他廢除兩漢租賦制度(東漢後期,三十稅一竟減到百分稅一,等於免地主的田租),改爲每畝納田租四升,每戶出絹兩匹,綿二斤,不再額外多取。嚴禁豪強兼併,並禁止豪強逼迫下戶貧弱代出租賦。特別是口賦錢、算賦錢的廢除,減少了商賈壓榨農民的機會,對農民是有益的。推行屯田制,招募無地或無牛畜的農民,在各級典農官統率下耕種官田。租稅是按六四(用官牛官六客四)或五五(用私牛官客對分)分穀。屯田制度官與客(佃戶)的關係,和一般地主與徒附的關係並沒有什麽區別。不過,客得四成或五成,比徒附受地主額外榨取,到底是寬了一些;官得六成或五成用來養兵,比全部軍糧要農民負擔,到底也寬了一些。據西晉傅玄說,當時旱田每畝收十余斛,水田收數十斛。生産量過高,可能有誇大處,但曹操依靠屯田制收富強的實效,卻是事實。屯田以外,曹操還督促荒田的開墾,按照各州郡戶口數目比較墾田多少,作爲賞罰地方官的標準。仲長統說“今者土廣民稀,中地未墾”,大抵建安末年,上等地已經逐漸開墾出來。曹操某次行軍,經過麥田。下令說:損壞田麥者處死。他自己的馬躍入田中,教部屬議罪。算是主帥不可自殺,割發置地上當作斬首。這雖然是一種權術,但也說明他對農業的重視。配合著這個重農方針,他提倡節儉,嚴禁厚葬和淫祀,實行法家政治,建立起國家的法紀。這些,都是直接或間接地保障農業生産的進行。大體說來,黃河流域在曹操統治下,遭受大破壞的社會開始朝著恢復的方向發展。

曹操改革了東漢的許多惡政,但惡政的根源之一,他並不能改革,那就是士族在政治上所佔有的壟斷地位。曹操變通東漢舉孝廉制,錄用“不仁不孝而有治國用兵之術”的微賤人做官吏,企圖沖淡士族的勢力,事實上士族依然足以阻礙曹氏政權代替僅存空名的劉氏政權。曹操在氏族的阻力下,只好決心做“周文王”,讓兒子曹丕來處理代漢問題。

二二○年,曹操死。魏文帝(曹丕)行九品官人法,承認士族有做官特權,又按公卿以下官吏等級分給牛畜和客戶,在經濟上予以優待。這樣,曹丕就獲得士族的擁護,廢漢帝名號,建立起魏朝,士族中的擁漢派無形中消失了。

魏朝的政權是士族政權。魏文帝明令禁止宦官和外戚幹政。東漢時期外戚、宦官、官僚(士族)三個集團的爭鬥,到魏才確實肯定了士族是最後勝利者。

東周後期,土地所有制發生變化,原來適合於貴族領主統治的法律在晉鄭等國開始有些改革。至東周末戰國初,魏文侯承認土地自由買賣制。爲適合這個新的經濟基礎,魏相李悝造《法經》六篇。商鞅依據《法經》造《秦律》。蕭何依據《秦律》造《漢律》九篇。此後逐漸增加,有律六十篇,又有令三百餘篇,決事比(例)九百零六卷。東漢叔孫宣、郭令卿、馬融、鄭玄等十餘家各作解釋,每家有數十萬字。到魏明帝對,常用律例共有二萬六千二百七十二條,七百七十三萬餘字,律例繁亂如此,人民一舉手一動足都有遭遇被殺被罰的危險。魏明帝刪節漢律令,制定《魏律》(治民)十八篇,《州郡令》(治地方官)四十五篇,《尚書官令》(治朝官)、《軍中令》(治軍)合一百八十餘篇,比漢律令大爲減省。又置律博士,專用鄭玄學解釋律令。魏改革了不少漢制,魏明帝定魏律是最有意義的一個改革。

魏文帝建都洛陽,在漢宮遺址上興修宮殿。魏明帝大造宮殿苑囿,掠奪民間美女,淫侈無度,從此庫藏空竭,百姓怨苦,曹氏政權進入衰落時期。二三九年,魏明帝死。二四九年,司馬懿殺大將軍曹爽,政權全歸司馬懿掌握,魏國事實上滅亡了。

司馬懿出身高級士族,曹操死後,他是魏國唯一的謀略家。他起初輕視曹操,不願做曹家官吏,自稱得風癱病,拒絕徵召。曹操派刺客去察驗,司馬懿在刀下堅臥不動,好象真風癱,得免刺死。後來曹操又逼迫他做官,他怕被殺,不得不出來就職。魏明帝時,司馬懿率大軍對抗諸葛亮,成爲魏國最有聲望的大臣。魏明帝臨死,委託曹爽司馬懿同輔幼主曹芳。曹爽遠不是司馬懿的對手,被司馬懿殺死,曹氏政權轉成司馬氏政權。司馬懿和他的兒子司馬師司馬昭相繼執政,用滅族的慘刑殺戮曹氏集團中人。二五四年,司馬師廢曹芳,立曹髦爲魏帝。二六○年,司馬昭殺曹髦,立曹奐爲魏帝。二六五年,司馬昭的兒子司馬炎——晉武帝用禪讓方式滅魏,成立晉朝。晉朝的成立,說明以司馬氏爲首的士族最後推倒原來不是士族的曹氏朝廷,使士族制度得到更進一步的鞏固。
參考: me


收錄日期: 2021-04-19 22:17:06
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080416000051KK02130

檢視 Wayback Machine 備份