Hook up

其實唔一定有sex o既意思
同你講中文一樣, 你話"佢兩個o係埋一齊"
可以有性關係, 可以冇, 係咪?

"it was as good as it gets"其實係想講佢o地一齊o個陣都幾好
而且應該和平分手
試諗o下, 如果分手後大家不相往來o既話, 仲點會咁寫?

有o的人o係facebook寫o既o野都係玩玩o下, 你自己諗o下啦

This is one of the description from face book, and it's describing how two people met each other.....so I don't think the previous ans are right.....could you please try again.....thanks so much

they hooked up and it was as good as it gets 意思係：

他們以鈎鈎住，幾乎就像它得到的一樣咁美好。

2008-04-17 22:43:57 補充：
他們用鈎鈎上來，那些東西幾乎就像它得到的一樣咁美好。

2008-04-19 09:51:22 補充：
原來係咁, 講清楚d 嘛, 因為 hook up 有好多解釋, 第一眼望落去的時候會令人覺得是鈎住一d 野架嘛...

面對面交談的時候 hook up 就可以解作：

1. recieved a good or service as a favor, 即係得到既親切又美好的服務。
2. to make out with someone, 彼此了解對方
3. to have sex with someone, 與對方發生性行為

資料來源：http://www.urbandictionary.com/define.php?term=hook+up

2008-04-19 09:52:28 補充：
原來係咁, 講清楚d 嘛, 因為 hook up 有好多解釋, 第一眼望落去的時候會令人覺得是鈎住一d 野架嘛...

面對面交談的時候 hook up 就可以解作：

1. recieved a good or service as a favor, 即係得到既親切又美好的服務。
2. to make out with someone, 彼此了解對方
3. to have sex with someone, 與對方發生性行為

資料來源：http://www.urbandictionary.com/define.php?term=hook+up

2008-04-19 09:59:30 補充：
因此 they hooked up and it was as good as it gets 的意思係：

他們在發生性行為，感受到和之前發生的一樣那麼快樂。

2008-05-10 02:06:37 補充：
食屎啦, 咁都得