可唔可以幫我英翻中

2008-04-16 9:46 pm
This exploratory intervention study examines the effectiveness of a single-sex women's studies course in reducing sexual harassment in an at-risk high school. It was hypothesized that the young women's loci of control would become more internal as a result of the course and participants would feel they had more control over their lives.

Findings indicate that participants' knowledge of sexual harassment gained from the intervention had been retained and reports of sexual harassment increased. Administrative referrals for sexual harassment within the school were reduced by one third during the semester following the intervention. Participants' perceptions of their levels of internality increased over time.


可以幫我譯做中文
多謝

回答 (2)

2008-04-16 10:04 pm
✔ 最佳答案
應該係咁嘅意思!


這項試探性干預研究審查唯一性婦女的研究的有效率追獵在減少性騷擾在在風險高中。它被假設, 控制年輕婦女的所在地會變得內部由於路線並且參加者會感到他們更多掌握他們的生活。

研究結果表明, 性騷擾參加者的知識被獲取從干預被保留了並且性騷擾報告增加了。行政提及為性騷擾在學校之內按三分之一減少在學期期間跟隨干預。他們的internality 的水平的參加者的悟性增加了隨時間。
參考: ME
2008-04-17 5:18 am
這項探索的干涉研究在一所處境危險中學檢查一門單個性的婦女的研究降低的性騷擾課的效力。 它被假設 年輕的婦女的控制的地點將變得更內部由於課程和參加者將感到他們有更多的對他們的生活的控制。

結論表明從干涉獲得的參加者的性騷擾知識已經被保留和增加的性騷擾的報告。 在學校內的性騷擾的管理的介紹在繼干涉之後學期被降低3 分之1。 參加者的他們的內在的水準的知覺超時增加。


收錄日期: 2021-05-03 18:42:08
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080416000051KK00926

檢視 Wayback Machine 備份