English question

👨🏻‍🏫 學術台語言

用戶13301

2008-04-15 4:19 pm

請問以下英文點講:

你只是現金週轉問題，並不是冇錢。

先謝!

回答 (3)

Albert

2008-04-15 5:15 pm

✔ 最佳答案

你只是現金週轉問題，並不是冇錢。
Your problem is a cash-flow issue, not lacking of money.

👍 0 👎 0

byc8111

2008-04-15 6:11 pm

你只是現金週轉問題，並不是冇錢。
You're just temporary short of cash turnover, it does not meant you have no money.

參考: Self

👍 0 👎 0

Chui-hing

2008-04-15 4:34 pm

You are only having some problems in the cash turnover, not lacking of money.

👍 0 👎 0