What does it mean?

2008-04-15 2:48 am
"up sb's sleeve"
What does it mean?

回答 (1)

2008-04-16 1:08 am
✔ 最佳答案
"have / keep something up sombody's sleeve' is the complete form of the idiom.

It means 'to keep a plan or an idea secret unitl one needs to use it'.

For example, 'I have a few ideas up my sleeve'.

中文可解作 '在未實行前將計劃保密', 將這idiom形象化, 就能比喻作把東西藏在手袖裡.

Hope this helps!
參考: Oxford dictionary and my own interpretation


收錄日期: 2021-05-03 02:38:42
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080414000051KK01861

檢視 Wayback Machine 備份