幫忙翻譯英文
請同學完成借書手續後，方可離開圖書館
幫忙翻譯英文 請同學完成借書手續後方可離開圖書館
2008-04-15 2:08 am
回答 (6)
2008-04-15 2:12 am
✔ 最佳答案
請同學完成借書手續後，方可離開圖書館Please finished the borrowed process before you leave library.
2008-04-14 18:19:25 補充：
2. You should borrow the books in the lending counter before you leave here.
2008-04-14 18:22:35 補充：
3. It is a responsibility to borrow the books if you want to take away the books for a period of time.
2008-04-14 18:34:12 補充：
4. Students should finished the borrowed procedures before leaving here.
參考: me, me, me, me
2008-04-18 12:50 am
請同學完成借書手續後，方可離開圖書館
When you finish borrowing, you can leave the libary
When you finish borrowing, you can leave the libary
參考: my answer
2008-04-16 2:17 am
After asking classmates to finish borrowing the formality of the book , can leave the library
參考: 字典
2008-04-15 2:15 am
請同學完成借書手續後，方可離開圖書館
after students finished browwing books, can leave the library.
after students finished browwing books, can leave the library.
參考: me
2008-04-15 2:11 am
Please complete book borrow procedures before you go out.
收錄日期: 2021-04-13 15:25:56
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080414000051KK01695