Bon Jovi - Who Says You Can't Go Home 求中文翻譯 20分 請答^^

2008-04-14 12:14 pm
好鐘意e 首歌呀,想知意思,求求答我><''

請英中英中 咁間住解釋^^ THX

http://www1.uwants.com/viewthread.php?tid=4080236&extra=page%3D7 <---歌詞

http://www.youtube.com/watch?v=y-XQfYAm42M <---歌曲

回答 (1)

2008-04-14 11:34 pm
✔ 最佳答案
我花了20年的努力走出來的這個地方
我是lookin &#39; ,我不能代替
我是runnin &#39;遠離我唯一有史以來已知
像盲犬無骨
我是一個gypsyu迷失在晚年區

i騎劫彩虹撞向一個金罐
我一直在那裡,這樣做,我是不會lookin &#39;
種子,我已經播下,節約毛錢,花太多時間在電話...
誰說你不能回家...

誰說你不能回家
還有的只有一個地方,叫我他們中的一員
只是家鄉的男孩,出生滾動-石料,誰說你不能回家
誰說你不能回去,一直圍繞在世界各地並
這是一個事實
還有的只有一個地方留下我希望去,誰說你不能回家
這是正常的,這是正常的,這是正常的,這是正常的...

我去了,因為據我可以,我試圖找到一個新面貌
這裡沒有這些線路,我會抹掉
我離開了100萬英里的回憶,這條道路
和每一個步驟,我,我知道我並不孤單
你走回家,從男孩,但不是男孩,從他的家
這是我在街上,唯一的生活我已經知道的,誰說你不能回家

誰說你不能回家
還有的只有一個地方,叫我他們中的一員
只是家鄉的男孩,出生滾動-石料,誰說你不能回家
誰說你不能回去,一直圍繞在世界各地並
這是一個事實
還有的只有一個地方留下我希望去,誰說你不能回家
這是正常的,這是正常的,這是正常的,這是正常的...

我一直在那裡,這樣做,我是不會看這
這是一個漫長的漫漫長路
感覺就像我從來沒有離開,這是怎樣的故事,雲
不要緊,你身在何處,不無論您身在何處
如果這是一個320萬公里的地方,或只是一英里了道路
是否可以,是否可以與你的時候,你走,誰說你不能回家
誰說你不能回家
取之於
還有的只有一個地方,叫我他們中的一員
只是家鄉的男孩,出生滾動-石料,誰說你不能回家
誰說你不能回去,一直圍繞在世界各地並
這是一個事實
還有的只有一個地方留下我希望去,誰說你不能回家
這是正常的,這是正常的,這是正常的,這是正常的...
參考: google


收錄日期: 2021-04-23 19:45:28
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080414000051KK00305

檢視 Wayback Machine 備份