請問是否有2個田中麗奈

2008-04-14 12:57 am
我想問..日本明星..
係咪有2個田中麗奈"?
((1個係m娘入面..1個係{?} ))
我係咁search...
有2個樣既-口-"
仲好大分別- -"
更新1:

請解答時加埋圖- -"

回答 (3)

2008-04-20 1:02 am
2008-04-14 8:15 am
是有兩個田中麗奈,但熟識那個就視乎你的年紀。

一般娛樂版所講的田中麗奈,就是憑『擊浪青春』出名,今季主演日版『我的野蠻女友』那個。

M娘內那個是用平仮名的(田中れいな),不過譯作田中麗奈,如果你想找M娘那個,應該search田中れいな。
2008-04-14 8:07 am
是有2個的. 不過日文的話,就一定不會混淆. morning musume那個(age 18)正式在日本一定不會用漢子寫成"田中麗奈",名字都是用"田中れいな" 另一位是女演員的田中麗奈(age 27).
1. morning musume的田中れいな

圖片參考:http://blog-imgs-14.fc2.com/z/a/c/zacking/reina_R44.jpg



圖片參考:http://blog-imgs-14.fc2.com/z/a/c/zacking/reina37.jpg


圖片參考:http://blog-imgs-14.fc2.com/z/a/c/zacking/reina38.jpg

以上From Tanaka Reina 寫真集 少女R (2006)

圖片參考:http://blog-imgs-14.fc2.com/z/a/c/zacking/71006_zacking_19.jpg


圖片參考:http://blog-imgs-14.fc2.com/z/a/c/zacking/71006_zacking_55.jpg


以上From Tanaka Reina 寫真集 Girl (2007)
More photos on: http://zacking.blog59.fc2.com/blog-category-13.html
More information on: http://zh.wikipedia.org/wiki/田中麗奈_(早安少女組)
日本的fansite,和已發行的products,和其他的一些資料: http://www.reina.ne.jp/disco.php
2. 演員的田中麗奈

圖片參考:http://www.click-station.net/www/img/10000f.jpg



圖片參考:http://ec2.images-amazon.com/images/I/51H82NJ650L._SS500_.jpg



圖片參考:http://www.cnmdb.com/upload/images/name/2005/11/23/135805314_s.jpg

more information on:
http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=田中丽奈&variant=zh-hant
http://www.tencarat.co.jp/web/tanaka_lena.html

2008-04-14 03:14:54 補充:
田中れいな 除了中文被翻譯做"田中麗奈"外,本身的真正日文名也是"田中麗奈", 只是因名字和另一位演員一樣,為免誤會,所以morning musume的代理公司就選擇用了"田中れいな"來表示. "れいな"是"麗奈"的日文字母.


收錄日期: 2021-04-23 17:52:58
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080413000051KK01996

檢視 Wayback Machine 備份