頭疼和頭痛有無分別?

頭疼:

頭疼，又称头痛，是頭部嚴厲痛苦的溫和情況; 有時候脖子痛也許被解釋作為頭疼。頭疼有各種各樣的起因,從累眼到靜脈竇洞的發炎到對生命有威脅的腦炎、腦癌、腦膜炎和大腦動脈瘤。

雖然頭疼是相當常見的,但其實許多頭疼的起因是可以避免的。最常見類型的頭疼是緊張性頭疼。

可是某些人頭疼是因為他們挨餓或者脫水。

我們可以採取不用處方的止痛藥,譬如阿斯匹靈或acetaminophen (銷售作為Tylenol 或Panadol) 解除頭疼。

頭痛:

頭痛是一種在頭部或肩膊以上位置發生的局部痛症，是痛症中最常見的一種。

頭痛的成因有很多，而不同的成因，要用不同的方法去對付。因此，每當頭痛時立刻服用止痛劑，其實是一種不好的習慣。一般來說，輕微至疲勞、傷風、感冒、鼻敏感都可能會引起頭痛，嚴重的有可能是偏頭痛或腦腫瘤所引起的。每當頭部受傷，都一定會有頭痛。不過，其餘的可能成因，卻未必一定會引起頭痛。

飲食、環境及情緒亦可引起頭痛。當一個人緊張、甚至產生焦慮時，都會引起頭痛。亦有不習慣在空調環境生活，或從潮濕地區搬往乾燥地區生活的人，每當環境變得乾燥時，會感到頭部有一種被扯著的痛感。此外，長期依賴咖啡因類飲品在開始停止飲用時，亦會感到頭痛，因為咖啡因有鎮痛的效果。

這兩個字係有啲分別的~



疼 ── (1) 本義字係痛，表示身體上的難受。 (2) 因病、刺激或創傷而起的難受的感覺：疼痛。 (3) 喜愛，愛惜：疼愛。心疼。



痛 ── 1) 疾病、創傷等引起的難受的感覺：頭痛。肚子痛。痛風。痛癢（ａ．喻疾苦，如“相關痛癢”；ｂ．喻緊要的事，如“不關痛癢”）。



(2) 悲傷：悲痛。哀痛。痛楚。痛惜。痛不欲生。



(3) 盡情地，深切地，徹底地：痛擊。痛悼。痛責。痛快。痛改前非。

這個網址有講:
http://hk.knowledge.yahoo.com/question/?qid=7006052000016

2008-04-13 13:29:10 補充：
心疼 ── 愛惜
心痛 ── 悲傷

我 "心疼" 這孩子，可是他令我很 "心痛"。

2008-04-13 13:29:58 補充：
◎ 疼 téng

〈动〉

(1) (形声。从疒( chuáng),冬声。本义:痛)

(2) 同本义 (仅表示身体上的难受) [ache;pain]

疼,痛也。——《广雅》

寒胜其热,则骨疼肉枯。——《灵枢经·刺节真邪》

丝细缲多女手疼,扎扎千声不盈尺。——白居易《嫽绫》

(3) 又如:疼痒(痛痒)

(4) 疼爱 [love dearly;dote on]

满庭花落地,则有谁疼?——孟称舜《桃花人面》

(5) 又如:疼热(疼爱,爱护);疼顾(关心照顾)

常用词组

2008-04-13 13:30:04 補充：
◎ 疼爱 téng’ài

[love dearly;be fond of;dote on] 怜爱;打心里爱

孤独多病的老单身汉和鳏夫…都疼爱她

◎ 疼痛 téngtòng

[sore;ache;pain] 疾病、创伤等引起的难受的感觉

伤口疼痛

◎ 疼惜 téngxī

(1) [love dearly and have pity for]∶深深怜惜

(2) [lament;deplore]∶爱护珍惜;痛心惋惜

【zdic.net 漢 典 网】

2008-04-13 13:34:05 補充：
痛,你上這個http://www.zdic.net/zd/zi/ZdicE7Zdic97Zdic9B.htmSEE
痛,病也

2008-04-13 13:35:28 補充：
參考資料:
http://www.zdic.net/zd/zi/ZdicE7Zdic97Zdic9B.htm

2008-04-13 13:47:45 補充：
頭痛-----比喻感到厌烦或为难
頭疼-----比喻感到厌烦或为难
頭痛

2008-04-13 13:49:52 補充：
頭痛和頭疼一樣意思,不過通常用頭痛,很小用頭疼

我從來沒有懷疑頭疼和頭痛的分別，因為「疼痛」一詞，本來是一樣的。

但我不明白，為甚麼一般港人，都不知怎樣讀「疼」字。他們把單字索性讀成「痛」，如果沒看電視畫面的字幕，也不知分別。如遇「疼痛」一詞，他們會說「眾痛」或「蹤痛」。

但我所認識的，廣東話是讀如「籐痛」吧。這與普通話相類似，也是較為容易讀的音調呢！

如果我錯了，也請知者多多指教。

2008-04-14 10:21:27 補充：
第二段，……「都不知……」，應是「多不知」。
開罪知者，請諒！