唔識解成中文,請幫忙翻譯成中文

2008-04-12 3:47 am
activities involved in a procurement process

回答 (5)

2008-04-13 5:38 am
✔ 最佳答案
Activities involved in a procurement process:

Activities 是各種活動。
involved 是涉及或牽涉在內的;有關係的。
procure 是買入或採購,procurement是以上的名詞。
process是過程或程序。

全句可譯成:所有牽涉於採購程序中之活動。或
所有與採購程序有關之活動。
2008-04-12 5:03 pm
活動介入在獲得過程中
activities involved in a procurement process

希望我可以幫到你~~
2008-04-12 4:41 am
The answer is 。。活動參與一個採購程序 !
參考: mytran
2008-04-12 4:35 am
採....購.... 過.... 程... 涉..... 及..... 的.... 活.... 動.......

採....購.... 過.... 程... 涉..... 及..... 的.... 活.... 動.......
2008-04-13 1:38 am
知道程序後加入活動


I hope I can help you !


收錄日期: 2021-04-14 20:03:03
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080411000051KK02036

檢視 Wayback Machine 備份