急急!!20分!!韓文歌詞翻譯!!

這不是歌詞. 是關於김동률 第5張大碟 ‘Monologue’中第5首歌아이처럼的資料.

以上3位都用翻譯機譯, 內容都不對.

韓文歌詞翻譯:
클래지콰이의 알렉스와 함께 한 곡. 원래는 듀엣을 하려 했으나 두 남자의 듀엣을 노래하기에 한정적인 가사의 소재로 인해 결국 주고 받는 듀엣의 형식은 포기하였다는 후문. 새로운 사랑을 시작하는, 가슴 떨리는 마음을 잘 표현한 곡으로 이 곡의 가사를 쓰기 위해 당시 인기였던 미니시리즈를 열심히 시청하였다는 후문.

英文:And Alex together in a Clazziquai. The original duet of the two men tried to qualify for a duet to sing the lyrics and eventually cause the material to the format to give a duet 「hayeotdaneun」 rear entrance. Love to start a new chest, shaking the hearts of well-phrased song lyrics to the song which was popular at the time to write a series of mini-hard watching 「hayeotdaneun」 rear entrance.

中文:與Alex一起在酷懶之味。原來的四手聯彈的兩名男子，企圖以資格二重唱唱歌詞，並最終導致材料的格式，讓二重唱「hayeotdaneun」後門入口處。愛情開始了新的胸部，搖頭心中良好的措辭歌詞，以這首歌是流行的時候，寫了一系列的小型硬收看「hayeotdaneun」後門入口處。

註:「xx」(特定名詞,譯5到,只譯到英文譯音。)

英文:

And Alex together in a Clazziquai. The original duet of the two men tried to qualify for a duet to sing the lyrics and eventually cause the material to the format to give a duet hayeotdaneun rear entrance. Love to start a new chest, shaking the hearts of well-phrased song lyrics to the song which was popular at the time to write a series of mini-hard watching hayeotdaneun rear entrance.

中文:



與Alex一起在酷懶之味。原來的四手聯彈的兩名男子，企圖以資格二重唱唱歌詞，並最終導致材料的格式，讓二重唱hayeotdaneun後門入口處。愛情開始了新的胸部，搖頭心中良好的措辭歌詞，以這首歌是流行的時候，寫了一系列的小型硬收看hayeotdaneun後門入口處。

Hope can help you!!!

And Alex together in a Clazziquai. The original duet of the two men tried to qualify for a duet to sing the lyrics and eventually cause the material to the format to give a duet hayeotdaneun rear entrance. Love to start a new chest, shaking the hearts of well-phrased song lyrics to the song which was popular at the time to write a series of mini-hard watching hayeotdaneun rear entrance.

與Alex一起在酷懶之味。原來的四手聯彈的兩名男子，企圖以資格二重唱唱歌詞，並最終導致材料的格式，讓二重唱hayeotdaneun後門入口處。愛情開始了新的胸部，搖頭心中良好的措辭歌詞，以這首歌是流行的時候，寫了一系列的小型硬收看hayeotdaneun後門入口處。