我想知道彩雲國第一輯兩首歌姐係片頭同片尾歌詞既意思
請俾所有歌詞解哂既答案
另外我想要第二輯既片尾曲全首
音質好無雜音為佳
提供下載點即可，謝
彩雲國物語歌曲
2008-04-11 9:05 am
回答 (2)
2008-04-11 4:31 pm
✔ 最佳答案
《はじまりの風よ》 はじまりの風よ 屆けメッセージ
“いつでもあなたを信じているから”
あの時 夢に見ていた世界に立っているのに
見渡す景色に 足を少しすくませ
だけど後ろ振り向かないで 歩いてゆくこと決めたから
見上げた空 七色の虹 あなたも見てますか?
はじまりの風よ 屆けメッセージ
夢に駆け出した背中 見守るから
舞い上がる風よ 想いを伝えて
“いつでもあなたを信じているから”
羽ばたけ 未來へ
例えば、たいせつなひとを胸に想う時は
誰もがきっと 優しい顏をしてるはず
道は時に果てしなくても 谛めずに行くよ
はじまりの風よ 屆けメッセージ
遙かな旅路のその先で待ってる
舞い上がる風よ 運命も越えて
願いは屆くと 信じられるから
いつかまた逢えたなら あの笑顏見せて
はじまりの風よ 屆けメッセージ
遙かな旅路のその先で待ってる
舞い上がる風よ 運命も越えて
願いは屆くと 信じられるから
恐れるものなどない“あなたがいるから”
《萬物初始之風》開始的風 傳遞的消息
"因為無論何時都相信著你"
分明置身那時夢中所見的世界
卻遲遲不敢踏入四周的風景
但是我已決定不再回首
我已決定邁步向前
仰望天空 那七色虹彩
是否也映在你的眼中？
開始的風 傳遞的消息
守望著 奔向夢想的背影
飛揚的風喲 綴著太陽的光芒
展開自由的翅膀 姿意翱翔
比如說 心中想著重要的人的時候
不論是誰 一定都會有著溫柔的表情
即使偶爾看不到道路的盡頭 也不要放棄
開始的風 傳遞的消息
遙遠的旅途在前面等待著
飛舞的風 也穿越了命運
相信願望一定能送到
若是還能相逢的話 想再看到這個笑容
開始的風 傳遞的消息
遙遠的旅途在前面等待著
飛舞的風 也穿越了命運
相信願望一定能送到
沒有什麼好害怕的
"因為有你在"
《最高の片思い》
いつもすごく自由なあなたは今
この雨の中どんな夢を追いかけているの
どこかで孤獨と戦いながら
涙も我慢してるんだろう
一人でも大丈夫と あなだも私と同じ
遠回りばかりだけど なぜかこの道がすきで
幸せだとか嬉しい時は
あなたの思いを思い出すから
色鮮やかな季節はきっと
この思い屆けてくれる
《最棒的單相思》
總是自由自在的你,如今
在這雨中追逐著怎樣的夢想
也許在何處與孤獨一直奮戰
一邊強忍著淚水吧
揚言獨自一人也不要緊,你亦與我同樣
雖然總是曲折迂回,卻依舊執迷不悔
幸福歡欣之時
我會想起你
五彩斑瀾的季節
定能傳達我的思念
2008-04-11 08:55:11 補充：
http://www.namipan.com/d/_Nipponsei_%20Saiunkoku%20Monogatari%202nd%20Series%20ED%20Single%20-%20Asu%20he%20_Teruya%20Miho_.zip/16f1b6b9961facb0dda293ef6aab85750181bf74aa9bed02
是這個嗎?
zip檔..一隻碟來的
參考: http://www.zakoy.com/viewthread.php?tid=194419&sid=RgyNQf, 自己找空間上傳..
2008-04-12 2:03 am
はじまりの風 緣起的風
はじまりの風よ 届けメッセージ
初揚的風啊 為我去傳達信息吧
”いつでもあなたを信じているから”
”無論何時我都對你深信不移”
あの時 夢に見ていた世界に立っているのに
那時 明明身處夢境所見的世界
見渡す景色に 足を少しすくませ
面對放眼望去的景色 腳步卻有些許遲滯
だけど後ろ振り向かないで 歩いてゆくこと決めたから
然而我已決心不再回首 要邁開步伐前進
見上げた空 七色の虹 あなたも見てますか?
抬頭仰望天空 那道七色彩虹 你是否也注視著呢？
はじまりの風よ 届けメッセージ
初揚的風兒唷 為我捎去信息吧
夢に駆け出した背中 見守るから
我會守護著 你朝向夢想起步奔馳的背影
舞い上がる風よ 想いを伝えて
飛舞的風兒唷 為我傳遞思念吧
”いつでもあなたを信じているから”
無論何時我都對你深信不移”
羽ばたけ 未来へ
伸展雙翼 啟程未來
例えば、たいせつなひとを胸に想う時は
無論是誰 當回想起心裏最重視的人
誰もがきっと 優しい顔をしてるはず
他們臉上 都會浮現最溫柔的神情
道は時に果てしなくても 諦めずに行くよ
儘管道路有時遙遙無盡 我仍會不放棄地走下去
はじまりの風よ 届けメッセージ
初揚的風兒唷 為我捎去信息吧
遥かな旅路のその先で待ってる
我在遙遠旅途的前方 等待著你
舞い上がる風よ 運命も越えて
飛舞的風兒唷 連命運也跨越吧
願いは届くと 信じられるから
願望定能傳達 你令我如此堅信著
いつかまた逢えたなら あの笑顔見せて
倘若有天能再度相遇 請展露真心笑顏
はじまりの風よ 届けメッセージ
初揚的風兒唷 為我捎去信息吧
遥かな旅路のその先で待ってる
我在遙遠旅途的前方 等待著你
舞い上がる風よ 運命も越えて
飛舞的風兒唷 連命運也跨越吧
願いは届くと 信じられるから
願望定能傳達 你令我如此堅信著
恐れるものなどない”あなたがいるから”
而今我無所畏懼 “只因有你相依”
2008-04-11 18:04:59 補充：
想要埋片尾曲的歌詞請問過另一條問題或者e-mail俾我
はじまりの風よ 届けメッセージ
初揚的風啊 為我去傳達信息吧
”いつでもあなたを信じているから”
”無論何時我都對你深信不移”
あの時 夢に見ていた世界に立っているのに
那時 明明身處夢境所見的世界
見渡す景色に 足を少しすくませ
面對放眼望去的景色 腳步卻有些許遲滯
だけど後ろ振り向かないで 歩いてゆくこと決めたから
然而我已決心不再回首 要邁開步伐前進
見上げた空 七色の虹 あなたも見てますか?
抬頭仰望天空 那道七色彩虹 你是否也注視著呢？
はじまりの風よ 届けメッセージ
初揚的風兒唷 為我捎去信息吧
夢に駆け出した背中 見守るから
我會守護著 你朝向夢想起步奔馳的背影
舞い上がる風よ 想いを伝えて
飛舞的風兒唷 為我傳遞思念吧
”いつでもあなたを信じているから”
無論何時我都對你深信不移”
羽ばたけ 未来へ
伸展雙翼 啟程未來
例えば、たいせつなひとを胸に想う時は
無論是誰 當回想起心裏最重視的人
誰もがきっと 優しい顔をしてるはず
他們臉上 都會浮現最溫柔的神情
道は時に果てしなくても 諦めずに行くよ
儘管道路有時遙遙無盡 我仍會不放棄地走下去
はじまりの風よ 届けメッセージ
初揚的風兒唷 為我捎去信息吧
遥かな旅路のその先で待ってる
我在遙遠旅途的前方 等待著你
舞い上がる風よ 運命も越えて
飛舞的風兒唷 連命運也跨越吧
願いは届くと 信じられるから
願望定能傳達 你令我如此堅信著
いつかまた逢えたなら あの笑顔見せて
倘若有天能再度相遇 請展露真心笑顏
はじまりの風よ 届けメッセージ
初揚的風兒唷 為我捎去信息吧
遥かな旅路のその先で待ってる
我在遙遠旅途的前方 等待著你
舞い上がる風よ 運命も越えて
飛舞的風兒唷 連命運也跨越吧
願いは届くと 信じられるから
願望定能傳達 你令我如此堅信著
恐れるものなどない”あなたがいるから”
而今我無所畏懼 “只因有你相依”
2008-04-11 18:04:59 補充：
想要埋片尾曲的歌詞請問過另一條問題或者e-mail俾我
參考: hannahtsun 太多字添 =[]=, hannahtsun 後補 我知foxy有得down全首
收錄日期: 2021-04-13 15:24:56
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080411000051KK00149