中文翻譯英文~~快速

2008-04-11 6:02 am
因為我們不能抹殺其他生物的生存機會~把中文翻譯英文句子.

回答 (7)

2008-04-11 8:13 pm
✔ 最佳答案
This is because we cannot eliminate the survival opportunities of other living creatures.
參考: imho
2008-04-15 3:03 am
Because we can`t obliterate the chance of surviving of other living beings.
參考: 電子辭典
2008-04-14 12:08 am
因為我們不能抹殺其他生物的生存機會

=This is because we cannot write off other living thing the chance of survival

2008-04-13 23:00:48 補充:
參考資料:me
參考: , me
2008-04-12 1:27 am
因為我們不能抹殺其他生物的生存機會
Because we are not in a position to annihilate the other species to block their oppotunity for surviving.
參考: Self
2008-04-11 6:09 am
Because we can not write off the survival opportunity of the other creatures.
參考: me
2008-04-11 6:08 am
Because we can not write off the survival opportunity of the other creatures.

2008-04-10 22:15:02 補充:
Sorry, survival>>>subsistence
2008-04-11 6:07 am
because we cannot wipe off the living opportunity of other creatures.


收錄日期: 2021-04-29 17:00:54
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080410000051KK02728

檢視 Wayback Machine 備份