廣東人有句話 / 古語...什麼意思?

👨🏻‍🏫 學術台語言

[匿名]

2008-04-10 9:49 pm

廣東人有句話:穿紅鞋是什麼意思?

古語:暗道陳倉是什麼意思?

回答 (2)

Alison

2008-04-10 11:01 pm

✔ 最佳答案

著紅鞋...勾義嫂

香港黑社會的俗語。意思是搭上了幫會內兄弟的女友、老婆或情婦。

參考: http://hk.knowledge.yahoo.com/question/?qid=7007121402186 ; 黑社會電影

👍 0 👎 0

Susan

2008-04-10 10:16 pm

穿紅鞋即係媾人地條女,仲要係自己兄弟既女
暗渡陳倉就係偷情囉

參考: me

👍 0 👎 1

收錄日期: 2021-04-13 15:25:42
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080410000051KK00921

檢視 Wayback Machine 備份