請幫忙轉做英文(please)

2008-04-10 7:05 pm
1. 為何報考這所中學﹖
因為這所學校除了重學業成績外,還鼓勵同學參加不同類型的課外活動和體育運動,我覺得這樣可發掘同學不同的才能,有助學生全面發展。

2. 在學校喜歡什麼科目﹖
我最喜歡數學科,因為數學不像其他科目要求學生記誦很多資料,只要明白運算方法,便能解決問題,十分有趣。

4. 有什麼個人期望﹖
我希望升讀中學後,除了讀書,還可以參加不同的課外活動,做個發展全面的學生。我亦希望能夠升讀大學,修讀自己喜歡的學科。

5. 你希望修讀什麼
大學科目﹖將來想投身什麼職業﹖
我對數學甚感興趣,故希望將來可修讀相關的學科,投身會計行業。

回答 (3)

2008-04-13 2:23 am
✔ 最佳答案
1. why did you apply for this school?
That is because this school not only focus on academic results, it also encourages students to participate in a wide range of extra curricular activities and sports; I believe this can help the student to develop different skills and help their all round development.

2. Which is your favorite subject in school?
My favorite subject is maths, as it is different for other subjects, it does not require us to memorize a lot of information. As long as you understand how to calculating method, you can solve the problem. I find it fascinating.

4. what do you expect from yourself?
I hope when I study in secondary school, I can participate in different extra curricular activities and be an all-rounded student. I also wish to go to the Universities to study the subjects I like.

5. What subject would you like to study in university? which career would you like to do?
As I am interested in maths, I hope that I could study subjects relating to that and join the accounting profession.

以上的你可能會覺得和其他的回答有分別,這是因為我的回答不是建基於網上翻譯,而是完全自已意譯的。

希望幫到你。
參考: 我自已- 絕對冇用翻譯軟件
2008-04-10 11:58 pm
你唔好累死人啦!自己唔識英文又用翻譯機譯!

回原作:你如果真係有心 in 英中,一定要畀心機學好英文。就算你背熟晒答案,如果人地突然之間問一條你無準備過的問題,一樣即死。
2008-04-10 7:11 pm
1.Why registers for this middle school ﹖
Because this school besides mechanics industry result, but also encourages the schoolmate to participate in the different type the extracurricular activity and the sports, I thought like this may excavate schoolmate different ability, is helpful the student full scale development.
2. Likes which subject ﹖
I'm in the school most liking the number discipline, because mathematics does not like other subjects to request the student to memorize very many materials, so long as understood the operational method, then can solve the problem, is extremely interesting.
4. Have any individual expectation ﹖
After i hope rises to read the middle school, except studies, but also may participate in the different extracurricular activity, makes to develop the comprehensive student. I also hoped can enough rise to read the university, studies discipline which oneself likes.
5. You hoped will study any university subject ﹖
In future i want to join in any occupation ﹖ my logarithm study really to be interested, therefore the hope future might study the correlation the discipline, will join in accountant the profession.


收錄日期: 2021-04-29 18:03:01
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080410000051KK00597

檢視 Wayback Machine 備份